- 2012-10
12
估值百亿元的闪购：被称颠覆电商格局
估值百亿元的闪购：被称颠覆电商格局2012-10-11 创业家 一家新创的移动电商公司，号称首轮融资10亿元人民币。这件事发生在当下这个融资低谷期，还是投资方与“百余家国内外机构”竞争后才得手。 该投资方是广东文化产业投资管理有限公司(下称广东文投)，在6月21日公布签署投资协议时，其董事长黄晓东(南方报业集团总经理)表示，“国内外有百余家投资机构主动向其抛出橄榄枝不足为奇，它挑战原有电子商务格局，撬动新的移动电商时代。” 黄晓东说的“它”即是“闪购”(广州闪购软件服务有限公司)，这种登场引发了人们的回应。经纬中国创始管理合伙人张颖听说这个消息时正在非洲骑摩托车旅行，他随即发了一条微博，“‘上百家投资机构的橄榄枝’、‘十亿元融资’，真是牛死了，这公司都没机会听过。”易凯资本CEO王冉也说，“特意翻出相关新闻，我是真没看懂这公司是干嘛的。” 但闪购还不止于此。“投资商会对企业有一个判断，10个亿是占了10%，这给闪购的估值相当于100亿了”，8月15日，闪购副总裁王棱对《创业家》说，创始人团队仍为公司大股东。倘若属实，闪购的估值次于天猫、淘宝、京东、苏宁易购、卓越亚马逊、凡客等电商巨头，已经高于当当网。 “太超过我们的心理预期了。”一位二维码企业的创始人表示。 神秘人吴秋蓉 低调的创始人很多，但像闪购创始人吴秋蓉如此神秘的还不太多见。她不允许下属打听她的事，寡言自身，甚至没有出席6月21日闪购宣布获得投资，与《南方都市报》(下称南都)战略合作的签约仪式。当时有人建议她出席，但遭到拒绝。而签约的时候，据闪购常务副总裁兼CFO杨建良说，她“可能在附近，但是不会公开”。 在高管眼里，吴秋蓉是个像乔布斯一样的神人，而且极具远虑，“我们有时候很多想法，一讲，她电脑拿出来，三年前就已经考虑到了。”一个合作伙伴曾从朋友处听到吴秋蓉的故事，认为“绝对是个传奇”，但拒绝转述。 《创业家》未能见到这位吴秋蓉，我们根据采访得来的信息，吴秋蓉和闪购的经历可能如下。 吴秋蓉，女，1976年生(据身份证号)，四川人(据身份证前缀号码)，平时喜欢抽烟，而且只抽中华烟。她让秘书去买烟，但秘书经常买到假烟。于是，她萌发了打造一个“真品质保障体系”的念头。 2005年，她在上海成立了宽度信息，开发基于二维码的防伪识别技术，这种二维码被命名为“真知码”(非主流码制)。其后，2008年公司从上海迁至广州(据说是想靠近制造业客户)。 2010年的某天深夜，吴秋蓉正在看杂志，看到一个项链广告，欲买不得：只找到一个400电话号码，拨过去是自动应答机。吴秋蓉想，我们有这个识别技术，扫码即可购买的话……她安排时任宽度信息运营总监的江林修负责这一项目。当年10月，闪购注册成立。吴秋蓉对技术架构颇为熟稔，但不参与闪购日常管理，日常时间用于读书，广泛收集信息，“专门做战略规划和模式研究。” 工商资料显示，吴秋蓉是广州宽度信息技术有限公司的法定代表人兼执行董事，以1425万元持有宽度信息95%的股份，宽度信息则以1800万元持闪购90%的股份，其余10%的股份持有者是闪购总裁江林修。宽度信息和闪购分别于2008年12月30日、2010年10月26日成立，均在广州注册。闪购官网和高管均称闪购创立于2005年，应该是上溯到闪购母公司宽度信息的创业初期，而非闪购最初的成立时间。 记者8月中旬采访闪购时，闪购与宽度信息同处一个办公区，员工之间没有明显的身份区隔。 模式的现实 江林修称吴秋蓉的“真品质保障体系”2010年已初步构建完成。这个系统号称可为企业提供从产到销的全链条、真品质追踪及监管体系，闪购被定位于“销”的环节，力图成为一个“信息与实物交互的服务平台，打造全国最大的真品质手机购物平台”。 显然，在吴秋蓉的庞大体系中，二维码是整个框架的核心，也是其自认为最有技术含量的部分。以下内容摘自闪购的介绍材料。 “历经7年的技术沉淀，拥有包括自主知识产权的‘真知码’核心技术在内的等100多项国际、国家专利，是全球唯一的真知码发码中心……首创受全球商业模式保护的F2C(工厂到消费者)商业模式”。 宽度信息称于2006年“取得真知码相关专利”，但《创业家》记者在国家知识产权局的专利检索中，并未发现于2005—2006年申请、申请人包括吴秋蓉的专利。以宽度信息、闪购作为申请(专利权)人，或以吴秋蓉作为发明(设计)人，可查到的最早的专利信息为2009年6月26日。而且，所有的发明专利至今为止均未获得授权(详见表格)。三位专业人士告诉《创业家》，有可能存在专利已获授权，信息更新不及时的情况，但概率较低。而闪购目前主要有广告服务、扫码购物和移动商城三大业务。据杨建良介绍，扫码购物和移动商城是其主要收入来源，广告作为一种增值服务目前占比很低。 上述吴秋蓉买项链的场景，就属于扫码购物。与京东商城、淘宝等以网站为入口不同，扫码购物的入口主要是各类媒体资源。据说在闪购成立时，为了验证吴秋蓉对商业模式的构想，闪购曾在惠州邮政旗下的生活速递杂志做过消费者测试，“反响非常好”(江林修语)。 南都全媒体闪购事业部总经理贾向军也对这种购物模式非常看好，“整个项目下来要花了几个亿、几十个亿搭平台。调研结果显示，这个世界90%以上的人属于冲动型购买。过去，商家浪费了很多客户一瞬间的购买欲望。闪购切入市场比较好的一点是，它能随时随地出现在你身边。”正因看好这一模式，6月21日，南都成为闪购广东省的独家代理商。 某二维码企业创始人李亮同样看好扫码购物，下半年会推出一系列方案。但是，也有做过尝试的企业，对这一模式的成熟度表示悲观。某二维码企业负责人徐卓告诉《创业家》，他们曾经与上海的某免费地铁报纸合作了一个月扫码购物，结果加起来只有不到两千个人扫码，购买行为也就几十个。 2011年4月，闪购曾找到麦包包洽谈合作，由麦包包向闪购提供产品，闪购制作、发放DM(直接邮递广告)，出现订单，麦包包负责给客户发货，闪购抽取佣金。麦包包该项目执行员工青松说：“效果不是很明显，现阶段没有合作往来。” 麦包包董事长叶海峰甚至对二维码购物成为话题感到惊讶，“二维码购物不是大家都在用吗?在地铁做广告，把二维码放上去扫一下，就能直接购买这个产品，这是挺简单的东西啊。” 多位业内人士相信，消费者的网络购物是综合决策的过程，“要便宜，要凑单，那种让人当场产生消费冲动、发生购买的可能性很小很小”。但在贾向军看来，“买东西的时候你能确保它是真的吗?这种时候闪购就会展现它的作用”。 闪购的母公司宽度信息打算在生产、流通等关键节点安装扫码设备，扫描、储存商品何时罐装、何时消毒、谁是质检员等信息，消费者扫码即可获知，即所谓的“真品质保障体系”。 “一个美好的愿望，在食品安全领域可能有用，但也很难做。” 徐卓告诉《创业家》，“我们也跟政府合作(二维码溯源)，但生产商会有很多顾虑，即便工商局强制他们，有的人提供的信息也不完整。” 下载量之疑 特殊码制将给闪购带来更多挑战。李亮觉得，二维码的核心就是两端，一端是商户，另一端是用户。在QR(Quick Response code)、DM(Data Matrix)等已成为国际主流码制面前，“特有码，很难把两端都做起来，这也是国内公司主要使用QR码的原因。” 反映用户数的直观数据是手机客户端下载量。直接管理运营部的江林修表示，闪购一直有非常大的团队，专门做APP的推广，“我们下载渠道有350多家，业内是最多的。”此外，闪购称自己也会做手机预装。其公布的数据是：手机客户端下载量2011年9月突破100万，12月突破4000万，截至目前已突破7500万。 截至发稿，《创业家》记者统计10余家主流应用商店发现，闪购在这些应用商店客户端的下载量累计不超过400万，而且与灵动快拍的下载量相比并不占优。灵动快拍对外公布的用户量超过2000万。 要实现7500万的下载量，代价不菲。新大陆翼码联合创始人、销售总监赵江曾测算过发展一个注册用户的成本，至少要7-8元人民币，而要让用户保持活跃状态，还要增加同样的成本。“如果你在国内发展1000万用户，并且处于活跃状态的话，那你就要花一亿多元才能做这件事儿。” 在入驻企业方面，闪购对加盟企业实行品牌注册制度，一个品牌只能由该品牌的所属企业或由该品牌的总代理加盟，江林修说目前扫码和商城的合作伙伴总共有几千家。江认为，“一个平台电商，几千家企业不算很多，我也可以不管原则、模式，先弄起来再说……有些东西我们是不碰的。淘宝上多是经销商在经营，而闪购商城则更多是厂商自己运营。” 不过，一些厂商自己都不清楚是怎样“入驻”闪购平台的。在闪购商城中有数款联想的产品。联想集团中国区销售新通路总经理杨侠告诉《创业家》，“我们肯定没有跟它(闪购)签约合作，可能是当地经销商向它供货，但这肯定是不符合联想要求的，我们保留(惩罚的)权利。” 而且，《创业家》记者在闪购的移动商城发现如下入驻企业，大家电版块的第一屏都是威力洗衣机;相机版块里的品牌包括“远拍王”和“菲星”;电脑整机版块的第一个产品是“好记星学习平板电脑”。 未看过报表的CFO 江林修不愿披露闪购的营收数字，但强调其去年是赢利的，而且2011年年底以来，每个月都有两位数的增长。不过，记者获取的工商资料披露，闪购2011年的主营业务收入为169.27万元，主营业务利润为-14.98万元，净利润为-154.45万元。 闪购CFO杨建良自入职以来就没看过公司的报表，“我4月1号才来，来了以后非常忙，你看我挂一个CFO(头衔)，但是还没有深度地介入财务。” 目前，闪购的收入分为三块。 首先是技术服务费，向企业按品牌收取，比如宝洁的沙宣，收费视该品牌上架多少款产品而定，最低1万元。2011年，《中国经营报》一篇报道闪购的文章写道，“宝洁公司一年给付(闪购)服务费240万元”。 其次是交易佣金，扫码购物或闪购商城的购买行为发生后，向企业收取，比例视产品利润水平及谈判情况确定，“平均下来大概几个点”。其中APP商城入驻企业的佣金由闪购获得，扫码购物产生的佣金与合作代理商分成，闪购基本上占到一半。 杨建良预计，“商城加扫码，年底我们总的交易额可能在10亿元左右”。 然后是品牌授权费，向省级独家代理商收取的年费，可高达数千万元，这一点得到贾向年的证实，这也是闪购自称能实现赢利的主要原因。杨建良承认，“假如我们现在只做商城，一定是亏损的;假如我们自己出了一本DM杂志然后去扫码，也一定是亏损的。” 闪购官网将闪动传媒列为其在深圳地区的品牌代理商，南都的贾向军却表示“没听过”该公司，而且南都的广东省总代理资质包括“深圳市”。目前，闪购在浙江、江苏的独家代理商分别是浙江中南融海电子科技有限责任公司、大贺传媒集团。按照上述闪购财务数字，2011年的浙江省总代理支付的代理费似乎不高。 然而，能发展的省级总代，全国不超过40个，依靠品牌授权费不是长远之计。闪购的高管们寄希望于交易产生的佣金。且不论闪购过去的营业额，从现在算起，它的营收必须以怎样的速度增长，才能与其100亿元的估值相匹配? 杨建良4月1日加入闪购后，负责与广东文投洽谈投资。5月份开始，双方正式谈了差不多3次，杨说他们“非常认可这种模式，一个月时间内就签订了协议”。此前，闪购拒绝了“国内一些不太有名的私募基金”。 与闪购获得10亿元投资可以参照的几个数据是，同处广州的电商唯品会2010年销售额超过3亿元，2011年完成A、B两轮融资，总额为7000万美元，约合5亿元人民币;二维码软件公司灵动快拍A轮融资金额约2000万元人民币;二维码应用“我查查”的A轮融资在1000万-2000万美元之间。 而杨建良告诉《创业家》，闪购“有可能融完资以后，计划上市，因为去年我们是赢利的，今年肯定也是赢利，明年也肯定赢利，但在哪里上市我们现在还没有定。” - 2012-10
12
APP(中国)：探索生态友好型发展模式 做中国造纸行业先锋
APP(中国)：探索生态友好型发展模式 做中国造纸行业先锋2012-10-11 中华网 作为中国古代四大发明之一，造纸在中国已有数千年的历史。而随着经济的不断发展和相应需求的不断攀升，近年来，中国已成为世界最大的纸及纸制品生产国和使用国，根据中国造纸协会2012年5月14日发布的 《中国造纸工业2011年度报告》显示，去年全年我国纸及纸板生产量为9930万吨，消费量为9752万吨，均已超过美国成为世界第一。可与之相矛盾的是，长期以来，中国造纸工业却一直以重污染行业的形象示人。随着各界对环境问题的日益关注，如何找出一条对于生态环境影响小、可持续发展的资源节约型和环境友好型发展之路成为摆在众多造纸企业面前，必须跨过的一道坎。在这一背景下，作为中国造纸行业的领跑者，金光纸业(中国)投资有限公司(简称APP(中国))已用实际行动走出了一条全新的造纸业发展之路。重环保生态、经济双丰收自1992年进入中国市场以来，APP(中国)已累计在环保方面投入超过60亿元人民币，通过大力发展林浆纸一体化的产业布局、坚持循环经济的发展理念，成为中国造纸行业环境保护的领先企业。目前，APP(中国)在国内兴建的所有浆纸厂和6家林业公司都通过了ISO14001环境管理体系认证，2010年各主要工厂吨纸废水平均排放量低于国家现行标准的1/2、吨纸COD(化学需氧量)平均排放远远低于现行国家标准。在环保方面取得显著成绩的同时，2011年全年公司在华销售额超过383亿元人民币，旗下唯洁雅、清风、彩蝶、金贝等众多品牌产品均在市场上具有较高的知名度和竞争力，真正实现了生态建设和经济效益的共同发展。“两型一绿”的现代造纸业走进APP(中国)旗下位于苏州工业园区的金华盛纸业有限公司厂区，完全不见传统造纸厂 “白沫喷涌、黑水横流”的景象，金华盛的黄总监还告诉笔者，公司在环保方面的投入超过6亿元，其中斥资2800万元建设的具有国内顶尖水平的中水回用系统，也起到了重要作用。根据环保部和国家质检总局颁布的《制浆造纸工业水污染物排放标准》规定，造纸企业COD排放量和悬浮物排放的限值分别为100ppm和50ppm，而按照金华盛的污水处理能力，可以将上述指标分别控制到60ppm和22ppm，完全符合排放标准。但公司并不满足于此，通过中水回用和废水提标改造，可以将最终排放废水中的COD排放量和悬浮物分别进一步控制到低于47ppm和10ppm水平;与此同时，使用中水回用工艺，还可以将原本每天产生的约11000吨废水中的7000吨，改造成可以直接用于纸制品生产的锅炉用水。系统投产后，帮助工厂实现年节约用水256万吨、COD和悬浮物总量分别年减排214吨和112吨。APP(中国)公关总监张文展告诉笔者，与“两高一资”的传统造纸业完全不同，APP(中国)发展的是“两型一绿”的现代造纸业，即“环境友好型、资源节约型、绿色循环产业”。由于建国之初，我国林业资源相对匮乏，且经济建设急需大量木材，可用于造纸的林业资源稀缺。鉴于实际情况，我国当时的造纸原料主要是以草为主，由于以草为原料的造纸工艺存在含硅量大、粘度高、滤水性差、黑液提取低、碱回收率低等一系列缺陷，也造成了我国过去的造纸行业高污染、高能耗、资源消耗大的特点。这一局面直到上世纪90年代中期，国家重新确定造纸原料以木为主的发展路线，才开始有所改观。从那时起，旧的生产工艺逐渐被淘汰，全国各地的造纸企业也由当时的上万家减少到现在的3000家左右，但其中真正称得上现代造纸企业的，也还只是少数。林纸结合方为造纸业发展正途林浆纸一体化循环发展无疑是现代造纸企业最具代表性的发展方式。这种经过世界发达国家造纸工业多年实践经验的产业模式，也正是APP(中国)现在正在大力发展的。所谓林浆纸一体化，就是指将原来分离的林、浆、纸三个环节整合在一起。在确定工厂选址后，首先在选址周围市县种植人工林，以满足浆厂的原料供应。当浆生产出来后直接运到附近的纸厂，用湿浆直接生产纸产品。张文展向笔者介绍，通过将各个环节整合到一起的产业布局，可以有效地解决环保、原料供应、乃至生产成本等一系列问题。如人工林与浆厂的近距离结合，就能很好地解决运输距离等问题，而直接用湿浆生产纸，又可以省却烘干、装卸、运输、重新打湿、绞碎等一系列工序，每吨纸的生产可以从中节省约100美金的成本。尤其是造林，可以循环供应、生生不息。很多产业都是资源消耗型的，而林纸业却可以做到林业资源循环再生，这是很少见的。所以他认为，传统造纸已经完成历史使命，属于夕阳产业，而林浆纸一体化这样一种生产模式是朝阳产业，是接下来中国造纸行业发展的必然方向。2001年，《关于加快造纸工业原料林基地建设若干意见》的发布，被看作是国家推动林浆纸一体化建设的信号，到目前为止，国内走林浆纸一体化的企业不到40家，加上一些也种树但规模略小的企业，总数不到70家，总共种植面积约为250万公顷。而APP(中国)实际上早在1995年就已开始在国内投资造林，走林浆纸一体化道路。时至今日，林浆纸总投资额已近1200亿元人民币，仅在中国种植人工林面积就达到30万公顷，主要栽植桉树、相思、木麻黄、杨树、松树等树种，林场遍布广东、广西、海南、云南、河南、江西、湖南、安徽八个省区。目前公司林务总部设在海南，且已在全国成立22家林业公司负责林场的管理和维护，2家苗圃负责树种培育和苗木生产。适度的开发速度和优良苗种的培育、开发，也确保了APP(中国)的人工林始终处于健康的可循环发展之中。张文展表示，APP(中国)造林主要考虑生态、经济、社会三方面效益。首先，在生态方面，APP(中国)目前在国内的人工林每年能够吸收二氧化碳800万吨、释放氧气580万吨，同时还能够有效遏止水土流失，对于所在地的生态环境改善，具有极大的促进作用;在经济方面，通过自有人造林供应木材，可以大大减少公司对于收购林木原材料的依赖，降低经营风险，有效控制成本;而在社会效益上，还可以为当地农民创造就业机会，目前APP(中国)林务直接雇佣人力约2000人，承包商与供应商近1000家，用工近10万人次约900万人工时。践行社会责任做中国造纸业先锋截至2011年底，APP(中国)慈善捐款已超过6亿元人民币，由金光集团创始人家族创办的黄奕聪慈善基金会，自成立以来，发起或参与各种捐资助学、扶危济困、援灾建设等公益活动，回馈社会。同时，作为中国造纸行业的领先企业，APP(中国)的社会责任也体现在对于整个行业的引导方面。积极主办各类行业活动，促进行业交流，通过自身实践带动产业链发展。依靠自身在行业内的影响力，APP(中国)能更好地为更多国内同行业的企业提供榜样，以林浆纸一体化的成功实践落实循环经济，推动中国造纸的变革和转型，为整个行业实现低碳经营和永续发展提供借鉴。通过遵循“两型一绿”的现代造纸业发展原则，打造环境友好、资源节约的绿色循环造纸产业。通过生动的例子，来改变人们对于传统造纸污染严重、破坏环境的不良印象。APP(中国)位于镇江的金东工厂被选为工业旅游景点，无疑会让人们对于造纸行业产生全新的认识。作为中国造纸行业的探路者和领头羊，APP(中国)的可持续发展战略与实践，对中国造纸从古国走到大国起到了举足轻重的作用，也必将为中国建设造纸强国添砖加瓦。 - 2012-10
12
拜尔斯道夫跨界营销 唐嫣有望出演舒蕾微电影
拜尔斯道夫跨界营销 唐嫣有望出演舒蕾微电影2012-10-11 红网 此次微电影舒蕾对《让爱成为永远》中女主角的选择也是非常慎重，提出了选择的三大标准，其一，必须拥有乌黑亮丽的秀发，其二。必须有外向阳光的个性，其三，必须有干净纯粹的气质。日前，德国拜尔斯道夫集团旗下中国领先个人护理用品企业拜尔斯道夫日化将投资拍摄情感微电影《让爱成为永远》，试图借用当下最时髦的微电影形式开拓日化品消费市场。据介绍，这部微电影将由拜尔斯道夫日化CEO吴勇男执导监制，并计划邀请台湾MV教父林锦和掌镜，陈凯歌作品《梅兰芳》的美术指导徐连伟担任此微电影的美术指导，可谓重金试水此微电影。拜尔斯道夫这一决策或将开启了旗下日化品牌的微电影营销的新途径。拜尔斯道夫，自2007年重金收购国内最大的民族企业丝宝日化后，就一直以其强大的研发能力和独树一帜的品牌理念，提升和巩固旗下舒蕾、美涛、顺爽、风影等日化品牌的市场地位和商业价值。而其中，影视广告领域也一直是拜尔斯道夫最重要的领域之一。不仅仅是优秀TVC广告的拍摄，还有策划过多年的公关活动，如赞助相关活动，娱乐选秀等等。早在2007年，旗下品牌舒蕾就曾举办过“舒蕾十年﹒最美风尚电影秀”，并且在那一次活动之后与电影结下了不解之缘。当年征选的演艺新秀唐嫣已经成为时下新生代最受欢迎的当红女演员之一，其时合作的台湾新锐导演林锦和也以成为台湾MV教父级导演。而舒蕾品牌经过五年的积累和沉淀，舒蕾微电影豪华班底或将再聚首，共同为微电影《让爱成为永远》护航。据悉，这部微电影讲述了一个真挚动人的父女情的故事。故事原型来自拜尔斯道夫公司的真是员工。此次微电影由CEO吴勇男亲自制作电影剧本。据吴勇男透露，这部微电影故事的主题是向观众传达一份用心聆听的父女间的沟通，并让爱成为每个人心中永恒的旋律。此次微电影舒蕾对《让爱成为永远》中女主角的选择也是非常慎重，提出了选择的三大标准，其一，必须拥有乌黑亮丽的秀发，其二。必须有外向阳光的个性，其三，必须有干净纯粹的气质。这一标准也正是以“健康最美”为品牌理念的舒蕾品牌所钟爱的“舒蕾女郎”一向的共同的特征。据外界猜测，与舒蕾有着密切关联的如代言人女星袁泉、被舒蕾挖掘的当红女星唐嫣等均有机会受邀此次微电影的女主角的可能，毕竟舒蕾作为国内日化产品的大品牌，对于演员提升自己的市场价值将有不可小觑的作用。不过女主角之位具体将花落谁家，还不得而知。就目前记者截止之前，拜尔斯道夫官方并未透露任何相关演员的信息，微电影的女主角之谜已非常值得期待。 - 2012-10
12
日本女性穿纸尿裤上班成潮流
日本女性穿纸尿裤上班成潮流2012-10-11 中国日报网 据日本媒体报道，穿成人纸尿裤在日本已经越来越流行，尤其是对想节约时间的女性来说。 In 2008, manufacturers conducted the world s first adult diaper fashion show. Most toddlers can feel a sense of accomplishment when they graduate to the big boy or girl potty, but some people in Japan voluntarily going back to wearing diapers. 大多数儿童在能自己使用厕所方便后都很有成就感，但日本一些人却自愿重新穿上纸尿裤。 Japanese media report the trend of wearing adult diapers is becoming increasingly popular, especially for women looking to save time. 据日本媒体报道，穿成人纸尿裤在日本已经越来越流行，尤其是对想节约时间的女性来说。 Japanese magazine SPA described the trend in an article titled "The Ultimate Form of Slob." In the article they talk about the masculinization of women who don t clean their rooms as often as they used to, don t shave and wear diapers. 日本《SPA》杂志近日在一篇题为《懒汉的终极形态》的文章中描述了这一流行趋势。这篇文章探讨了女性的男性化，比如不像以往的女性那样爱打扫房间，不剃毛，还穿纸尿裤。 One 25-year-old woman, who would only be identified under a pseudonym, has been wearing a diaper to work at a real estate agency almost every day for the last six months. She does it to save time and the trouble of going to the washroom. She doesn t wear one when she s with her boyfriend and only wears them under a skirt because pants make it too obvious. 一位不愿透露姓名的25岁的女性在过去半年每天都穿纸尿裤上班，她在一家房产中介公司工作。她这样做是为了节省时间，也省去了去洗手间的麻烦。但她和男朋友在一起时不会这样，而且穿纸尿裤时一定会穿裙子，否则会很容易被看出来。 This woman is far from alone. Sales of adult diapers surpassed sales of diapers for babies for the first time in Japan this past May. However, a big part of this is Japan s quickly aging population, meaning there is an increasing number of people who require the diapers. 像这位女士一样穿纸尿裤的成年人在日本为数众多。今年5月份，日本成人纸尿裤的销量首次超过了婴儿纸尿裤。但这主要也是源于日本人口的老龄化，因此需要纸尿裤的人口越来越多。 As a Bloomberg article points out, companies are rushing to get the biggest share possible in this booming market. 彭博社的一篇报道指出，很多公司正在尽全力拼抢这一新兴市场的份额。 In 2008, manufacturers conducted the world s first adult diaper fashion show. And used diapers are being shred, dried and sterilized to be used as fuel pellets for boilers. 2008年，日本的纸尿裤生产商举办了全球首场成人纸尿裤时装表演。使用过的纸尿裤也会经过搅碎、烘干和杀菌程序，用作锅炉的燃料芯块。 Vocabulary: masculinization: 男性化 pseudonym: 笔名，假名 sterilize: 杀菌，消毒 - 2012-10
12
日本成人纸尿裤销量首超婴儿 多女性穿尿片上班
日本成人纸尿裤销量首超婴儿 多女性穿尿片上班2012-10-11 北京晚报 日本曾举行全球首场成人尿片时装表演 许多家长都盼望自己的孩子快快长大告别尿片，但日本的年轻女性却相反，开始重新穿上尿片。据美国媒体8日报道，日本近年出现愈来愈多的“干物女”。她们不爱打扮，生活懒散，宅在家里但却不收拾房间。更夸张的是，近来不少女性甚至穿着尿片上班，好连上厕所的时间和力气也省下。 懒得上厕所 日本《SPA》杂志近日报道，传统日本女人温婉的形象在新时代女性身上已渐渐看不到了，现时部分女性比男人还邋遢，内裤和袜子到处扔，用过的碗筷放在厨房一周不洗，而且更有女性懒得上厕所，直接穿尿片上班。 一名在房地产业工作的25岁女子足立香织(化名)，没有小便失禁的毛病，但她直言不讳称自己过去6个月每天都穿尿片上班，小便绝不去厕所。“有时候我会一边跟客户谈话，一边在他们面前解决内急，而不会去洗手间解决，很多人都这样做。” 女性穿尿片渐流行 足立香织说，曾在开会时突然尿急，又不好意思离席，故决定开始穿尿片上班。她称，穿尿片可省掉上厕所的时间和路程，但使用时一定要穿裙子，若穿裤子则会看起来臀部鼓鼓的。 她还说，愈来愈多的朋友及同事这样做，但她与男友约会时则不穿尿片。由于女性穿尿片渐流行，有网站甚至公开展示女性穿尿片时的照片。 成人尿片市场发展迅速 在日本，不只是年轻女性才穿成人尿片。今年5月，日本成人尿片的销量首次超过婴儿尿片销量。然而这其中很大一部分原因是日本的快速老龄化，意味着需要成人尿片的老年人群增多。许多生产商也在加紧争夺这一发展迅速、潜力巨大的市场。 此外，日本还在2008年举办过全球首个成人尿片时装表演。使用过的尿片经切碎、干燥、消毒后被用作锅炉的燃料。 词典 压力造就“干物女” 干物女指的是放弃恋爱、不出门不化妆不结婚、一个人看漫画或电视、认为很多事情都很麻烦的年轻女性。她们凡事都说“这样最轻松”，假日几乎都在家睡觉，穿着高中时代的运动服，斜躺在家里喝啤酒、看棒球转播，完全追求懒散舒服的生活。一般认为，是都市圈里的生活压力、工作压力造就了“干物女”族。 - 2012-10
12
高白美决不能忽视的健康杀手
高白美决不能忽视的健康杀手2012-10-11 太平洋女性网 现代女性不仅肩负着孕育和繁衍后代的艰巨任务，同时还承担着繁重的社会责任。永远忙不完的工作，复杂的人际关系，烦恼的婚姻，琐碎的家务，面对大都市的生活环境，高负荷的工作压力，沉重的家庭责任，让职场女性面临更严峻的身心考验。在这种快节奏高压力下，抵抗力悄悄地下降，女性亚健康人群越来越多。潜伏体内的健康杀手不知何时就会突然爆发，令人感到不适的状况常常令人烦躁不堪。要避免这样的问题，日常护理极为重要，不容忽视。 健康卡小检查你有如下习惯吗久坐清水护理私处穿化纤的贴身衣裤随意使用卫生纸清洁私处 以上都是都市女性的健康隐患!让我们来分享一个来自Coco的故事：26岁的Coco是个忙碌的上班族，自从去年年初接管了北京分公司的销售业务以来，Coco真正成了个一刻都停不下来的陀螺。为了早点做出成绩，经常加班到深夜，在电脑前一坐就是十几个小时。最近她突然发现私处经常瘙痒，让她坐立不安。甚至上一次公司季度报告，作为报告汇报人的她由于私处不适一晚没有睡好，顶着黑眼圈，她感到心烦意乱，最后汇报的效果差强人意。最后去医院体检的结果显示她得了不少女性患的阴道炎，拿到体检报告以后Coco不得不开始反思到底“为什么是我”。Amanda，29岁，北京分公司总经理。她在得知Coco最近有失水准的工作表现后，找Coco来办公室谈心。Coco面对眼前工作能力出色，家庭生活幸福的上司倾诉了自己的烦恼。Amanda听完以后莞尔一笑，打开了自己的手提包。Coco惊讶地发现Amanda随身的包包里多了两样平时她并没有在意的物品：ABC女性护理液和ABC卫生湿巾! Amanda向Coco解释道，ABC女性护理产品，针对都市女性的私密健康护理，推出了健康伴侣：女性护理液和卫生湿巾。护理液含有活性抑菌物质，添加KMS健康配方浓缩液，具有弱酸性，维持隐私部位的酸碱度。同时，洁净卫生的湿巾正是来护理潮湿脆弱的隐私环境，两种产品相得益彰，可以更好维持隐私部位的清爽健康。另外，Amanda指出，清水护理私处也是不正确的哟。平常隐私部位是弱酸性环境，能抑制细菌生长，但行经期间隐私部位会偏碱性，对细菌的抵抗力降低，易受感染，使用沐浴露或用热水反复清洗更会导致碱性增加。因此一直崇尚生活品质的她，信赖ABC的老牌子，同时ABC“时尚健康”的理念正与自己的审美不谋而合，也格外中意KMS配方的天然花香和乳液配方。她知道Coco属于敏感性肤质，ABC也针对敏感肌肤推出中药配方的护理洗液，天然呵护不刺激。如果Coco喜欢泡沫丰富，还有另外一款压嘴设计，微米级泡沫呵护细腻，抑菌、清洁、护理三效合一，而且也同样具备KMS配方呢。听完Amanda的介绍，Coco真是欣喜万分，又羞愧不已。作为女性，她需要学习的地方还有很多，她决定今后要做一个成为像Amanda一样热爱生活，崇尚健康的积极女性! - 2012-10
12
造纸业自救玩起危险涨价游戏
造纸业自救玩起危险涨价游戏2012-10-11 金陵晚报 摘要：成本、产能无情挤压，造纸业自救玩起危险涨价游戏，金证券记者，江芬芬，昨日，造纸板块平地起惊雷，景兴纸业强势涨停，太阳纸业、博汇纸业、福建南纸涨幅逾3％。值得一提的是，废纸自9月初起缓慢反弹，上月美废上涨2.2％，日废上涨0.9％。成本、产能无情挤压 造纸业自救玩起危险涨价游戏 昨日，造纸板块平地起惊雷，景兴纸业（002067）强势涨停，太阳纸业（002078）、博汇纸业（600966）、福建南纸（600163）涨幅逾3%。 在行业陷入困顿之际，资金正在暗赌纸张提价。这并非空穴来风，景兴纸业已充当急先锋，于节前下发了提价通知；龙头企业玖龙纸业、理文造纸也相继扛起涨价大旗。不过，当下游需求不见好转，更多业内人士相信：纸企的提价冲动，只不过是唱“困兽斗”。 海外龙头“涨”声渐起 在过去的9月，造纸板块亮色全无。纸价方面，当月国内双胶纸下跌2%，铜版、包装纸跌0.3%-7%；股价方面，9月造纸板块下跌0.91%，同期沪深300指数上涨2.5%，板块跑输大盘3.41个百分点。 不过，近期行业内却是暖风频吹。龙头企业玖龙纸业率先宣布，从本月开始，其位于东莞及太仓的纸厂将每吨加价50元，据了解两厂合共为玖纸贡献逾75%的总利润。玖龙纸业亦打算趁“涨”追击，11月开始旗下纸品每吨加价150元。 另一巨头理文造纸也紧随其后，表示东莞纸厂同样每吨加价50元。虽然该公司并未大规模加价，但业内人士普遍认为，由于竞争对手玖龙纸业持续“喊价”，理文造纸并不会断了继续涨价的念头。 与此同时，海外大行争相站出来唱多。花旗报告指出，纸商于2012年第三季的毛利率达到最低，但第四季已有所回升，主要是纸价提高。德银也认为，日本触媒株式会社位于日本的工厂爆炸，厂房或会停产最少6个月，由于该厂生产纸尿裤原料高分子吸水树脂(SAP)，全球市场占有率约25%，可能引致全球纸尿裤供应紧张，相关企业也有提价冲动。 值得一提的是，废纸自9月初起缓慢反弹，上月美废上涨2.2%，日废上涨0.9%。根据行业惯例，产品售价通常都会紧跟废纸价格变化，这无疑让外界对造纸行业的提价风潮多有期冀。受此影响，近日海外造纸企业股价大多扶摇直上。 景兴纸业独自跟风 昨日，国内资金同样加入这场“押宝”大战，搅得A股造纸板块风生水起。当日，景兴纸业强势涨停，太阳纸业、博汇纸业、福建南纸涨幅逾3%，民丰特纸（600235）、岳阳纸业等也涨幅居前。 “我们在国庆节前确实发了涨价通知，公司的主要品种都涉及，但幅度不大，100元每吨不到。”景兴纸业证券代表吴艳芳透露。公司之所以有涨价的“勇气”，一方面是近期纸浆等原材料有所反弹，为了缓解成本压力；另一方面，踏入第三季直至第四季末，圣诞节销售出口及农历新年的货品包装需求，将带领包装行业进入旺季。 至于终端接受情况，她对《金证券》记者坦言，“采购商怕涨价，最近这几天持续补库存，产品销量还不错。不过，这并没有代表性，最终市场接受程度，还得继续观察。” 更多企业则持谨慎态度，太阳纸业、福建南纸、博汇纸业都多家公司证券部人士均向《金证券》记者表示，“目前没有提价打算。” 一家纸企内部人士并不讳言，“国外提价，国内一些企业也开始跟风，但最近需求没有好转迹象，涨价只能是昙花一现。”不难发现，目前敢于逆市提价的多为包装纸板生产企业，他解释，“目前铜版纸、文化纸等品种持续低迷，只有包装纸情况尚可，这个品种更多依靠生活需求并非工业需求。” 过往提价“空闹腾” 统计显示，造纸板块上市公司上半年实现营业总收入383.56亿元，同比增长1.52%；实现归属上市公司净利润1.89亿元，同比下滑85.38%；扣非归属于上市公司净利润2.68亿元，同比下降127.23%。 “由于普遍增收不增利，纸企只要市场情况稍有好转，就嚷着提价，但最终都是空闹腾一场。”上海一行业研究员对《金证券》记者称。 据了解，今年8月底、9月初，国内部分纸厂就密谋涨价，并未得到市场响应。由于下游订单不足，经销商不敢积极备货，导致纸厂库存压力进一步加大。当月，华南地区箱板、瓦楞纸厂陆续下调纸价100-200元/吨，随后厂家库存才有所改善。 该研究员表示，2012年造纸行业需求低迷，产能投放加剧，“近期浆价和废纸价格虽然有所反弹，但仍处于低位，预计后期纸价上涨乏力。” 前述纸企内部人士也称，“目前行业需求还没看到好转的迹象，各家公司三季报还是好不到哪去。” 穷困之际，许多造纸企业除了一头扎进境况稍好的生活用纸外，也试水其他领域。近日，太阳纸业宣布投资木糖醇生产业务，新疆天宏（600419）也通过资产置换进军乳业，宁夏美利纸业则痴心于“挖煤”。
电话：010-64778188 
Email：cidpex@cnppri.com 地址：北京市朝阳区启阳路4号院2号楼
公众微信号