- 2013-10
09
美卓特别股东大会批准公司拆分计划
美卓特别股东大会批准公司拆分计划 2013-10-9 中国纸网 2013年10月1日，美卓公司特别股东大会在赫尔辛基举行。会议批准公司董事会提交的拆分计划，决定将美卓公司拆分为两个独立公司。美卓制浆造纸和电力分部将组建新公司维美德;矿山与建筑，自动化分部则继续在美卓旗下运营。特别董事会还批准了拆分后的维美德公司章程、董事会人员组成与薪酬、公司审计机构及相关费用，同时授权维美德董事购买公司股票，并明确了与之有关的问题。特别股东大会所做决定的有效日期预计将至拆分完成注册日，即2013年12月31日为止。同一天，新董事会成员也将正式履新。 批准拆分计划 特别董事会批准将美卓拆分为两个独立公司的计划。按照该计划，美卓所有与制浆造纸和电力有关的资产负债均转入拆分后新成立的维美德公司。美卓矿山与建筑，自动化分部则继续留在美卓。拆分后，维美德将成为一个独立上市公司。拆分完成注册日预定为2013年12月31日。 作为拆分计划的一部分，特别股东大会批准了维美德公司章程，并决定将维美德公司相应的股值从美卓总股值中拆分，即除去维美德 100,000,000欧元的股值后，美卓剩余股值为140,982,843.80欧元。扣除部分用于维美德公司的运作。 维美德公司董事会组成 根据建议，特别董事会确认维美德公司正副董事长及其他5位董事会成员。Jukka Viinanen 和Mikael von Frenchkell 分别担任正副董事长。其它5位董事会成员分别是：Erkki Pehu-Lehtonen、Pia Rudengren、Friederike Helfer、Pekka Lundmark 以及Rogério Ziviani。董事任期至下次年度股东大会为止。Jukka Viinaen、Mikael von Frenckell、Erkki Pehu – Lehtonen 以及 Pia Rudengren在美卓公司董事会的任职将于拆分登记完毕时终止。 维美德公司审计机构及付费 专业化公共审计公司永安(Ernst & Young)被选为维美德公司的审计机构。其应得费用将按照审计委员会审核通过的发票额计算。审计师的任职期限至年度股东大会为止。 美卓董事会成员根据建议，特别股东大会批准了美卓公司正副董事长及其他三位新当选的董事会成员。正副董事长分别由 Mikael Lilius 和 Christer Gardell 担任。另外，Ozey K. Horton, Jr 及 Eeva Sipilä 留任董事会成员。新成员则包括：Wilson Nélio Brumer、Lars Josefsson 以及Nina Kopola。 维美德董事会授权购买维美德股票 特别股东大会授权维美德公司董事会决定维美德股票购买事宜。该授权允许维美德董事会成员最多可购买1000万股维美德股票，这些股票只能以公司自由资产且以交易日的公开价购买。除非另有规定，股票可按股东所持股权比例购买。 该授权有效日至2014年6月30日。 维美德董事会授权股票发行，并给予其它授权。 特别股东大会授权维美德董事会发行股票。董事会获授权最多发行1500万股新股，并最多可转让维美德公司现有股份中的1000万股。 该授权有效日至2014年6月30日。 - 2013-10
09
玖龙纸业2013财年 净利润增近一成
玖龙纸业2013财年 净利润增近一成 2013-10-9 东莞日报 玖龙纸业日前公布了截至2013年6月30日的2013财年业绩报告。业绩报告显示，玖龙纸业于2013财年实现营收和利润双双增长，其中利润增长了近一成。不过目前玖龙纸业的负债率依然高企，达到121.3%，但玖龙纸业的。 东莞基地产能占比超四成 玖龙纸业披露的财务数据显示，公司在2013财政年度的销售额为287.39亿元，同比增长5.8%;利润约15.6亿元，同比增长了9.9%。 玖龙纸业是亚洲最大的箱板原纸生产商，主要生产及销售包装纸板产品，包括卡纸、高强瓦楞芯纸、涂布灰底白板纸及白卡纸，同时从事环保型文化用纸(包括双胶纸、复印纸等)、木浆和特种纸的生产和销售业务。 玖龙纸业表示，在财政年度内，全球经济形势稍见改善，但受各地区种种不同风险因素影响，经济恢复未见明显起色。据玖龙纸业介绍，其各基地的纸机均保持近满负荷的生产状态，截至6月末，玖龙纸业的总设计年产能达到了1255万吨，较上一年度增加了110万吨;在8月底泉州基地的造纸机投产后，总设计年产能达至1290万吨。 玖龙纸业目前在东莞、太仓、重庆等地设有基地，截至今年6月末，东莞基地的产能占到玖龙纸业总产能的42.4%，远高于其他基地的产能。未来玖龙纸业各基地的产能分布将有所调整，泉州、沈阳、乐山等基地建成后，东莞基地的产能占比将有所下降。玖龙纸业预计到2016年底，东莞基地的产能占比将减少至36.5%。 集团贷款利率同比大幅下降 在业绩增长的同时，玖龙纸业负债率仍在提高。2013财年业绩报告显示，玖龙纸业的负债率由去年同期的99.7%增加至121.3%。目前玖龙纸业贷款总额为343.1亿元，同比增长了三成，其中短期贷款占25.1%。在2013财年，玖龙纸业财务费用为13.7亿元。 据记者了解，虽然负债比率增高，但玖龙纸业的贷款利率则在降低。财报显示，截至上半年末玖龙纸业的长期贷款及短期贷款的实际利率，分别约为每年4.4%及3.7%，而上一财年同期则分别为每年5.6%及5.0%。 “董事会将密切关注负债比率，并适当减少贷款”，玖龙纸业在业绩报告中表示。此前玖龙纸业董事长张茵曾在记者会上表示，由于公司在国内市场的整体布局已大致完成，未来资本开支会逐步减少;而随着资本开支减少，公司预计负债率会开始降低。 最新的消息是，在国庆前夕，玖龙纸业的若干附属公司作为借款人，与中国银行的几家分行订立了融资协议，据此玖龙纸业的附属公司将获得合共最多3亿美元的贷款融资，为期三年，按市场优惠利率计息。 - 2013-10
09
菲律宾计划投资8亿美元新建浆厂
菲律宾计划投资8亿美元新建浆厂 2013-10-9 国际浆纸网 菲律宾计划投资8亿美元新建浆厂，以减轻国家对进口纸浆的依赖。菲律宾造纸商协会称新建浆厂的计划是在马卡迪市举办的第二届行业贸易会议上提议的，是2014-2020年发展蓝图的一部分。 新浆厂计划产能将达到33万吨商品阔叶浆。 - 2013-10
09
广东省发布《无传动轴高速凹版印刷机》地方标准
广东省发布《无传动轴高速凹版印刷机》地方标准 2013-10-9 广东薄膜印制协会 由广东省薄膜纸类印制行业协会、广东汕樟轻工机械有限公司、潮州市彩达包装机械有限公司、广州市越秀区彦仁机械技术研究中心起草的《无传动轴高速凹版印刷机》广东省地方标准，已在2013年8月24日经广东省质监局批准发布，标准号为DB44/T1175-2013。据悉，该标准将于2013年11月24日起在全省范围实施。 凹印机是将印刷图案直接制作在印版滚筒上，采用浸墨方式或递墨辊转移方式给墨，印制文字和图像，由放卷、引入、印刷、干燥、引出、收卷6个主要结构组成的技术装备。它由放卷、引入、印刷、干燥、冷却、引出、收卷及套准、图像检测、张力微机控制系统等部分组成。所谓无传动轴，就是在凹印机中每色组均装有一套伺服电机，通过中央控制系统集中控制各自的伺服驱动器，然后通过伺服驱动器对各凹印机组的伺服电机进行控制，能保证整套凹印机各色组准确地同步运行的过程。在DB44/T1175-2013《无传动轴高速凹版印刷机》省地方标准所确定的高速，是每分钟印刷卷筒式塑料薄膜、铝箔等承印材料不低于250米的速度。该标准技术由广东省薄膜印制设备标准化技术委员会GD/TC64归口。 近二、三十年来，我国企业研制的高速凹版印刷机，被用于印制膜袋、纸盒等制品，印制效果精美， 膜袋、纸盒在配套服务食品、日用品、计算机等需要膜袋纸盒包装的产业，对内在产品的保护、美化、储藏、运输、销售和使用等具有辅助作用。广东省薄膜纸类印制行业协会、广东汕樟轻工机械有限公司、潮州市彩达包装机械有限公司、广州市越秀区彦仁机械技术研究中心在省质监局的指导下，积极参与该凹印机地方标准的制定，对设备的技术和管理规范，推动技术进步，提高质量水平起到技术规范的指导作用。 该标准规定了无传动轴高速凹版印刷机的术语和定义、要求(包括凹印机工作环境、使用性能、装配精度、微机控制系统、主要零部件质量、 整机运行质量、机械安全、电气安全、凹印机外观质量)试验方法，检验规则，标志、标签、使用说明书，包装、运输、贮存等内容。该标准适用于印刷各种卷筒式塑料薄膜、铝箔(包括40g/m2～90g/m2卷筒纸)等膜料、纸张的无传动轴高速凹版印刷机(以下简称凹印机);机械轴传动凹印机等功能类似的凹印机可参照使用。 - 2013-10
09
陕西“三箭齐发”遏制环境违法
陕西“三箭齐发”遏制环境违法 2013-10-9 陕西日报 夏秋两季，一场从快从严、猛烈出击的环保风暴袭遍了整个三秦大地。 2013年5月，环境保护等七部委联合印发《关于2013年开展整治违法排污企业保障群众健康环保专项行动的通知》，决定2013年5月至11月在全国组织开展整治违法排污企业保障群众健康环保专项行动(以下简称“环保专项行动”)。 按照国家的要求和部署，结合陕西实际，省环保厅决定紧密围绕群众生活最密切、问题最集中的领域掀起这场环保风暴：一是查处大气污染和废水污染地下水的环境违法问题;二是集中开展涉铅、汞、镉、铬和类金属砷排放的重有色金属矿采选冶炼、铅蓄电池、皮革鞣制和电镀等重点行业的“回头看”活动;三是全面排查整治医药行业环境污染问题。 三箭齐发、铁腕执法、铁面问责，取得了阶段性成效。截至目前，全省出动环保执法人员48997余万人次，检查企业13670家，立案176家，结案173家，收缴罚款721.09万元，限期治理84家，依法取缔关闭91家，停产整改31家，下达责令改正违法行为通知书41份，其他措施52家。对15家企事业单位负责人进行了约谈，对1个工业园区实行了项目限批，追究企业责任人员1名。全省“12369”环境投诉举报热线共受理群众投诉案件8294件，目前已办结7831件，办结率99.9%。有效遏制了环境违法行为，对产业结构调整，改善环境质量起到了积极作用。 1、连续开展六次专项检查 今年，我省以行业、区域专项检查为突破口，联动执法、交叉执法和突击错时执法相结合，连续开展六次专项检查，查处了一批突出环境问题，有效遏制了环境违法高发势头，维护了群众的环境权益。 开展全省城镇生活污水处理厂环保专项执法检查。今年春节后，省环保厅出动执法人员800余人次，历时1个多月对全省现有105家污水处理厂逐一进行检查。对2家运营公司存在突出问题的7家污水处理厂进行了省级挂牌督办;对94家污水处理厂存在问题交各市查处。 开展“三河一区”(氵皂河、新河、沋河和西咸结合部地区)环保专项执法检查。3月18日至4月17日，省环保厅组织对新河、氵皂河、沋河流域及西咸新区176家企业进行了检查，发现146家企业不同程度地存在环境问题，向省政府领导报送了《“三河一区”环境污染问题须引起高度重视》。5月，省环保厅向相关市区环保局下发了《关于“三河一区”专项执法检查情况的通报》，要求对72家限期治理企业实行公开督办，并将环境违法问题分别依法立案进行查处。6月，针对检查发现的问题，向西安、咸阳市政府致函，商请两市政府限期对73家国家明令禁止的“十五小”、“新六小”予以取缔，对符合关闭取缔条件的按照相关法规，逐一下达关停决定并执行。 开展了全省工业园区环保专项执法检查。5月27日至6月23日，对111家工业园区进行了检查。针对存在的环境问题，省环保厅要求各市开展一次工业园区环保集中整治工作，对未进行规划环评的工业园充分运用“区域限批”手段，严格执行园区未开展规划环评;对隐患突出的，由下级环保部门提请上级环保部门约谈辖区政府主要领导;对园区内污水集中处理设施不建设或超标排放的，一律实行挂牌督办;对园区内存在环境违法的企业，要限期整改，依法依规进行处理。 开展渭河流域涉水企业专项检查。5月18日至6月18日，省环保厅对渭河流域现有39家造纸企业进行了检查，对17家排污量大的涉水企业进行了抽查。检查发现渭河流域部分造纸企业存在违法超标排污、不正常运行污染治理设施以及企业环境管理不规范等问题。针对发现的环境问题，对5家企业实施了挂牌督办，对1家企业下发了督查通知，其余企业环境违法行为，向各地进行了通报，引导和鼓励经营状况不佳，无力投入防污治污的造纸企业实施关闭或转产。 开展建设项目环保“三同时”专项执法检查。省环保厅于2013年7月8日至8月6日，对全省部分重点建设项目组织开展了环保“三同时”专项执法检查。重点对全省煤矿、电厂、天然气、房地产、重金属等主要行业的61家建设项目开展专项执法检查，检查发现部分企业不同程度存在各类环境违法问题，目前正在进一步核查和梳理。对存在的环境违法问题，核实后将按照相关法律法规予以严肃处理。 开展后督察和个案查处，促进共性环境问题得到有效解决。在对2012年确定的36家非法生产企业取缔关停情况进行后督察的同时，查处西咸新区结合部小作坊企业白天不生产，晚上偷着生产污染环境问题时，发现该区域因处于西安、咸阳两市结合部，存在“监管真空”和“两不管盲区”的行政管辖漏洞和弊端，致使区域内国家明令禁止小型企业大量建设，严重影响西安地区的空气质量，组织西安、咸阳两地环保部门开展联合执法，拉网式排查，查出了需要取缔关闭的企业75家。 此外，各市结合实际积极有序开展专项执法活动。西安市制定了《2013年西安市“治污减霾”工作实施方案》。截至6月底，已拆除燃煤锅炉484台，驻军单位锅炉已拆除10台，2.7万户蜂窝煤居民用户改用了清洁能源。商洛市通过开展涉重企业“回头望”工作，巩固整治成效，进一步加强了对4个重点区域和33家涉重企业监管。目前，全市33家涉重企业中9家生产、20家停产，4家关闭，9家生产企业各类环保设施均正常运行，废水、废气排放口重金属均监测达标。 2、公开信息，强化监督 我省注重加强对环保专项行动的宣传，及时发布专项行动进展情况、查处情况、挂牌督办案件等相关信息，回应媒体报道和社会关切。央视《经济半小时》、《焦点访谈》和《新闻直播间》栏目还对一些个案进行了深度报道，有力推动这些问题的整改。通过媒体互动，营造了全社会关注环境问题的良好氛围。 按照全国整治违法排污企业保障群众健康环保专项行动部际联席会议办公室《关于报送2013年环保专项行动有关信息的通知》要求，我省制定并下发了《关于报送2013年环保专项行动有关信息的通知》，明确了报送方式和信息公开要求，要求各地充分发挥新闻媒体的作用。采取多种形式，全面做好信息公开，接受社会监督，充分保障群众的知情权、表达权、监督权和参与权。 在各设区市公开相关行业企业环境管理信息的基础上，我省于2013年9月27日，对涉重金属矿采选、冶炼企业，集中式污水处理厂，医药制造企业等9类行业703家企业的相关环境管理信息，在省环保厅网站重点行业环境整治信息公开栏目上已公开，接受公众监督。 为全面落实国家和我省环保专项行动通知要求，10月，环保厅将组织开展火电、水泥、焦化等重点减排行业的专项执法检查。同时，开展环境行政后督察工作，我省将进一步加强领导、强化措施，扎扎实实按照环保专项行动方案推进各项工作，确保取得实效。 - 2013-10
08
爱生雅在印度投资
爱生雅在印度投资2013-10-8 生活用纸专业委员会 爱生雅公司将在印度以非织造布为基材的卫生用品生产中投资约1.5亿瑞典克朗，这类卫生用品为Tena牌失禁护理垫、Tork牌女性护理用品和Libero牌婴儿纸尿裤以及Tempo牌厕用卫生纸。投资地为印度西南部。 爱生雅自己工厂计划于2015年投产。 爱生雅董事长兼首席执行官Jan Johansson说：“这次投资将为我们建立起坚固的平台，使我们能够利用印度卫生用品领域固有的有利增长机会，投资也符合爱生雅在新兴市场中提高地位的战略。” 他还说：“印度的众多人口和卫生用品较低的渗透率是将来增长的基础。目标是在2013年下半年把爱生雅的卫生用品投入印度市场。”（陈海昌译自Sustainable Nonwovens） - 2013-10
08
INDA发布北美擦拭巾中最新报告—北美擦拭巾快速持续增长
INDA发布北美擦拭巾中最新报告—北美擦拭巾快速持续增长2013-10-8 生活用纸专业委员会 北美非织造布工业协会（INDA）2013年年中发布了名为“2012-2017北美擦拭巾市场趋势与预测”的最新报告。 INDA市场分析与统计主管Brad Kalil说：“在消费者和企业都面临着如此之大的经济困难时期，非织造布擦拭巾行业不停的增长让我们深感意外。” Kalil还说：“在以吨计占三分之二市场份额的居家用擦拭巾领域，我们仍然见证了成熟的婴儿擦拭巾持续性增长；而家庭用和个人用擦拭巾的快速增长，不仅是用量较大，而且也是产品不断创新的结果。” Kalil指出：“展望未来，几个可变因素就可能使居家外用擦拭巾行业加速扩产，例如像资源保护回收利用法（擦拭用品法规）和围绕医疗保健带来传染（HAIs）医疗行业要承担较大责任以及我们展望期末GDP乐观预测等范围内的擦拭巾和可洗产业用布质擦拭巾重新分类那样的可变因素。 INDA认为，与2007-2012年期间相比，2012-2017年间的北美一次性非织造布擦拭巾市场将继续以年均16%的幅度强势增长。 这份报告详述了居家用和居家外用擦拭巾市场的预测和展望。产品种类有： 居家用擦拭巾 婴儿擦拭巾 家庭清洁用擦拭巾，包括物体硬表面清洁/消毒用擦拭巾、地面清洁湿巾、一般清洁用擦拭巾、干地面清洁用抗静电擦拭巾、汽车清洁用擦拭巾（家用型）、家具擦光和玻璃/金属清洁用擦拭巾以及地面清洁用干湿擦拭巾。 个人用擦拭巾，包括如厕用预湿擦拭巾、化妆/面部清洁用擦拭巾、学步小孩用可冲散擦拭巾、抗菌用擦拭巾、一般洁体/洗浴用擦拭巾、失禁护理用擦拭巾和女性隐私部位护理用擦拭巾。 产业/公共场所用擦拭巾 工业/商业用擦拭巾，包括种类各异的车间用擦拭巾。 医疗保健和饮食服务业等公共机构用擦拭巾。（陈海昌译自Nonwovens Industry）
电话：010-64778188 
Email：cidpex@cnppri.com 地址：北京市朝阳区启阳路4号院2号楼
公众微信号