- 2011-09
23
字库单字著作权终获司法肯定
字库单字著作权终获司法肯定2011-9-22 中国新闻出版报 江苏省南京市中级人民法院日前对北京汉仪科印信息技术有限公司诉江苏某日化公司和福建某公司侵犯其著作权案，经公开审理后分别做出了一审判决。法院审理认为，在两被告使用汉仪公司“秀英体”字体的注册商标“城市宝贝”和“笑巴喜”等７个单字中，有６个单字均具有独创性，并享有美术作品著作权，而两被告未经授权对该字体进行商业使用的行为已构成侵权，需承担侵权责任。法院判决，两被告立即停止侵权，不得继续使用涉案的商标和销售涉案商品；两被告须赔偿汉仪公司经济损失及合理支出7.6万元。 争论由来已久： 单个美术字是否享有著作权 据了解，国内的汉字字库开发企业主要有北京汉仪科印信息技术有限公司和北大方正电子有限公司两家企业，均具有近20年的从业背景，其间各自开发了百款以上的汉字字库，在市场上应用广泛。但是，由于多种历史原因，绝大部分使用都未经授权。字库开发企业饱受盗版困扰，运营较为艰难。 最近几年，随着国家知识产权保护政策的加强，字库企业开始奋起维权。然而，维权过程中有关汉字字库中单字是否享有著作权，一直是业内的争论焦点。 去年12月，北大方正电子有限公司诉宝洁公司未经授权使用“飘柔”二字构成侵权一案，北京市海淀区人民法院作出一审判决，认定字库整体享有著作权，但是单字则不享有著作权。而在该案的二审中，北京市第一中级人民法院则没有就单字是否享有著作权做出定论。 此间，有关方面也曾针对这一问题多次召开专家论证会，业内专家对此也有不同的意见。一方认为，字库中的美术字，是字库开发企业雇请专业设计人员，通过逐一创意构思创作的特殊汉字，具有独特的审美价值和艺术价值，应该享有著作权。另一方则认为，字库中单个字由计算机程序产生，产生过程容易，同一字体中的各个汉字之间风格雷同，因此不具有独创性，不享有著作权。 法院详细分析： 涉案美术字具有独创性 2010年，汉仪公司发现福建某公司和江苏某公司，未经授权在其注册商标“城市宝贝”和“笑巴喜”上分别使用了“汉仪秀英体”字体，并且在其生产的商品外包装上大量复制使用。因此，汉仪公司将两公司起诉到南京市中级人民法院，要求判令两被告停止侵权，并赔偿汉仪公司经济损失50万元。 南京市中级人民法院经审理认为，“汉仪秀英体”，以其独特的字体笔画表现的形态与公知领域的美术字的基本笔画相比具有鲜明特色。设计者邹秀英在此基础上就其确定的艺术风格，对字库收录的每个单字根据字的笔画多少，在既定的间架结构框架下，对每个单字的重心、空间划分、黑白对比进行了合理的编排，然后根据字库中单字整体艺术风格须统一、协调的要求，对每个单字逐一进行适当修正，使之从整体上体现设计者的艺术风格，实现设计者的创意和追求完美的艺术效果。由此可见，字库中的每个单字都是用经过设计者设计的线条和结构，体现设计者创意思想的具体表达方式，这个过程凝聚着设计者的智慧和创造性劳动。设计完成的“秀英体”中的大多数单字所表现出的起舞飞扬动感形象，寓意了女性的柔和、优美曲线。与现有美术字书体相比，具有独特的艺术效果和审美意义，体现了设计者的独创性。 但是法院同时也指出汉字由于受自身固有笔画、结构等特征的限制，如笔画单一或较少的汉字（如一、二、三、五、十等字），在进行美术字的创作设计时，笔画特征的创作空间非常有限。其笔画特征与现有公知的其他美术字书体相比，很难具有区别性特征的独创性。所以在判断字库中的单字是否能独立构成美术作品时，还需要具体问题具体分析，不能一概而论。另外法院认为，字库中单字完成设计后，应用现代计算机技术制作成适宜计算机适用的字库软件的过程，只是因为技术进步而带来的复制手段更先进而已，软件只是承载单字复制品的介质，是供计算机使用再现单字的一种工具，软件运行结果本身并不能产生字库以外与字库内艺术风格相同的单字。字库是单个书法作品的集合，一种书体的字库从整体上体现字库内所有单字的笔画、结构特征协调统一的艺术风格，从艺术风格整体协调统一的表达方式角度看，一种书体的字库与其他书体的字库相比，具有明显的显著性和区别特征，因此，从艺术风格整体协调统一的表达方式意义上说，字库整体也是一部作品。但是正如上所述，字库整体艺术风格一致的基础是每个单字之间的艺术风格一致，不能因字库整体艺术风格一致的独创性而否定单字的独创性。 据此，南京市中级人民法院判定，涉案被告使用“汉仪秀英体”所设计的“城市宝贝”和“笑巴喜”等7个汉字中，除了“笑巴喜”中的“巴”字因独创性不够明显而被否定之外，其余6个字则均具有独创性，并享有美术作品著作权，进而作出了上述判决。 - 2011-09
23
玖龙纸业全年销售额243.87亿元
玖龙纸业全年销售额增加35.9%至243.87亿元2011-9-22 扬子晚报网 近日，玖龙纸业公布全年业绩。报告显示，其期内销售额创历年新高，按年增长了35.9%至 243.87亿元，产能规模也同创新高。 报告显示，玖龙纸业总设计产能已达到1145万吨，其中于24%生产高盈利产品，包括涂布灰底白板纸、食品级、医药级白卡纸、轻涂牛卡纸、环保型文化用纸，较上一财政年度的约11%大幅提高，创造了其在未来提升盈利的空间。 随着六台新建纸机和三台改造纸机的投产， 2011年玖龙纸业迎来创立以来的发展高峰年。从2012年开始，其将迈向下一个稳步发展的阶段。根据各基地的本地市场供需环境，以及集团本身的财务情况，进一步拓展业务，提升盈利回报已成为其主要策略。 年报显示，本财政年内，玖龙纸业完成购买河北永新纸业78.13%的控股股权，以扩大其于华北区域的市场份额，并为其于天津及沈阳的基地带来协同效应，进一步加强玖龙纸业在未来的竞争力及巩固其行业龙头地位。目前，玖龙纸业除了在中国的四大生产基地(东莞、太仓、重庆及天津)之外，四川乐山、内蒙及越南项目也均运营理想。 玖龙纸业是亚洲最大的箱板纸生产商，主要生产及销售多样化的包装纸板产品，包括各类牛卡纸、高强瓦楞芯纸及涂布灰底白板纸，同时从事木浆和特种纸的生产和销售业务。目前，其最新产品环保型文化用纸及轻涂牛卡纸等已顺利投产并展开销售，增强了进一步为客户提供多元化的产品系列，满足不同需求的能力。 - 2011-09
22
中俄林业合作意愿比实际更强烈
中俄林业合作意愿比实际更强烈2011-9-22 经济观察网 “从上世纪50年代开始，中俄合作达到了更高阶段。但从目前来看，中俄两国的合作和愿望相比，还是不太充分的。”9月20日，在《俄中林业合作发展前景》视频连线座谈会上，北京林业大学教授铁铮指出。 据中国国家林业局国际合作司多边处处长张忠田介绍，2010年中俄主要林产品贸易额约44.2亿美元，同比增长了22.9%。其中出口9亿美元，同比增长45.6%，进口35.2亿美元，同比增长18.1%。 目前中国从俄罗斯进口林产品主要集中在原木、锯材、纸浆、纸和纸板等产品，国内地板商—圣象地板所用原木的一个重要来源地就是俄罗斯；中国向俄罗斯出口林产品主要集中在果品类、纸及纸板、纤维板、木制家具等产品。 张忠田表示，中俄两国的林产品贸易十分活跃。但铁铮则指出，相对于上世纪50年代的双边合作而言，目前中俄林业的合作意愿似乎比实际行动更强烈，双方合作依然具有很大的空间和潜力。铁铮认为，唯有在文化、教育层面的交流合作基础上，林业领域的合作才能更为顺畅地开展。目前中国与俄罗斯在文化、教育层面的接触不如与欧美国家频繁和深入。 同时，张忠田表示双方应共同促进两国森林可持续经营，进一步打击非法采伐和相关贸易。据俄方代表介绍，中俄已经建立了工作小组，每年至少有两三次的专家会晤来探讨森林资源保护等方面的问题。 - 2011-09
22
2011年9月21日浆价信息
2011年9月21日浆价信息2011-9-22 山东针叶浆成交难度较大：乌针、银星实单5900～5950元/t；少量金狮实单5950元/t；绿箭报6000元/t；太极报5900元/t。山东阔叶浆实单阴跌：鹦鹉实单5050～5100元/t；明星报4950元/t；sappi报5050元/t，实单欠缺；小叶实单4900元/t。山东化机浆维稳为主：75白度佳维报4300元/t，实单4250～4300元/t；75白度昆河报4350元/t，实单4300～4350元/t。昨日福建青山停产本色浆板，拟下月排产溶解浆，另其每月商品卷筒本色浆3000余吨；玖龙兴安产量6000余吨，售价暂稳。 - 2011-09
22
产业转移变污染内迁？江西乐平工业园惹争议
产业转移变污染内迁？江西乐平工业园惹争议2011-9-22 每日经济新闻 江西省乐平市地处赣东北丘陵与鄱阳湖平原过渡地带，盛产水稻和蔬菜，这里生产的蔬菜远销广东、福建、浙江和上海等省市，有着“江南菜乡”有美誉。 眼下，这个江南菜乡却饱受乐平工业园区化工企业的污染之苦。工业园的污水直接流进鱼塘，鱼塘内的鱼虾灭绝；污水流经的周边，村民种的叶果类蔬菜几无收成，水稻减产三成以上；工业园的污水经鱼塘流下，直接排入乐平市的母亲河——乐安江。当地村民反映，两条污水排放沟直接向乐安江排放的污水达万吨，让这条昔日清澈见底的河流，变得污浊不堪。 “工业园的污水排放是历史欠账，给周边的生产生活带来了一定影响。”乐平市环保局副局长朱小平近日在接受《每日经济新闻》记者采访时表示，污染严重企业已经停产或限产。目前，乐平市工业园的污水处理厂正在做可行性研究报告，预计明年6月底前实现污水处理达标排放。 江西省科学院、省山江湖区域发展研究中心研究员谭晦如认为，在生产成本、环境压力不断加大的时候，沿海发达地区开始“腾笼换鸟”，将一批高污染、高能耗、劳动力密集型产业转移至内地。而内地一些欠发达地区，恰恰需要这些企业充当经济发展的“领头雁”，环境保护被有意无意地忽略了。 鱼虾绝迹，粮食减产 资料显示，江西乐平工业园于2003年5月设立，2004年建成开园，园区位于塔山街道，目前园区内入驻企业共50多家，其中化工企业30多家。 “这简直是排毒工厂，你看看这沟里的水，连草都不生。”“我们的井水根本没法喝了，基本上家家户户都要买净水器。”9月15日，《每日经济新闻》记者来到乐平市塔山街道新湾村，村民们纷纷诉苦。 新湾村紧挨乐平工业园，有一条污水排放沟流经该村，是受污染最严重的村庄之一。 63岁的程牛仔说，由于污水杀伤力太强，叶子类、花果类蔬菜几无收成，只能种一些根茎类蔬菜，如萝卜、地瓜等。“这些菜拿到乐平市去还不好卖，人家一听是塔山街道村子里的蔬菜，都不要，说这边的蔬菜受污染大，不敢吃。” 村民余兴华说，他家里有三亩水田，乐平工业园建成之前，每亩产量一千多斤，自从工业园建成之后，产量逐年下降，现在一亩水田只能收到700斤稻谷，每亩减产三成。 在余家前畈片拳头山养鱼坑前，记者看到，养鱼坑里的水质浑浊，水色泛黑。鱼坑承包人余小龙（化名）说，工业园的污水直接流向鱼坑，现在鱼已经死光了，塘内连草都不长，里面的水也不能用于农田灌溉。” 忍受不了污水废气的附近居民，纷纷设法离开此地。江维高科股份有限公司退休员工钟先生说，江维生活区原本有一千多户家属，“工业园建成后，有七八百户选择去城里居住。” 污水直排乐安江 据了解，乐平工业园以精细化工版块企业为主，每天产生大量废水废气，废水有两条排放路径。 在村民指引下，记者看到，有一条排放口是在天新药业旁的一个管道口，这里的水呈深褐色，水面上泛着泡沫，气味刺鼻。污水经过新湾村，流到拳头山养鱼坑，最后经过一条沟渠，直接流向乐安江。入江口，一大片黄黑色水域，缓缓向更深处蔓延。 另一条排污路径，则是各公司将污水集中排入园区内唯一的污水处理厂——凯发新泉污水处理（乐平）有限公司，再统一排向乐安江。《每日经济新闻》记者在该公司外看到，大门紧闭，没有进行污水处理。 彭火根说，对于工业园的污染问题，他们向上面反映过多次，最终都没有音讯。 乐平工业园管委会办公室一位不愿具名的负责人向记者表示，工业园管委会只做好企业的服务工作，没有职能管理它们的排污情况，企业污染问题要向环保局反映，由其监管。 鄱阳湖生态或受影响 2009年，江西省提出要打造鄱阳湖生态经济区，要在整个环鄱阳湖地带打造生态经济，乐平市位列38个环鄱阳湖县区之中。作为“江南菜乡”，乐平要打造1万亩蔬菜出口标准化生产基地。 然而，乐平最大的蔬菜生产基地也正遭受着与其一江之隔的工业园区的污染威胁。 乐平市乐港镇是当地最大的蔬菜生产基地，农民自发成立合作社，实行“村民分种，统一销售”模式，全乡这样的蔬菜合作社有几十个。其中江西民望蔬菜产销专业合作社是最大的。 民望合作社的成员、乐港镇谢家村的农民谢祖香告诉《每日经济新闻》记者，自从江对面建了工业园，废气、尘埃飘过来，影响了蔬菜生长。“现在主要是种一些果实类蔬菜，不敢种叶子类，废气尘埃落在叶子上，最新鲜最嫩的菜叶就会死掉。” 民望蔬菜产销合作社理事长谢冬华说，工业园里散发的废气，导致部分叶类菜生长缓慢，但还没有发现废气导致蔬菜质量变差的现象。“我们已经将菜地的土壤送往江西省农科院化验，目前检测结果还没有出来，一旦有污染，我会立刻向上面反映。” 江西省科学院、省山江湖区域发展研究中心研究员谭晦如认为，工业园的工业污水在未经达标处理后，直接向乐安江排放，乐安江与景德镇的昌江汇合后，形成饶河，最终注入鄱阳湖。 产业转移变味污染内迁？ 采访过程中，不少乐平市民向《每日经济新闻》记者反映，乐平工业园内的天新药业等一些高污染化工企业，基本都是沿海地区淘汰了的企业，却被乐平市政府当“宝贝”一样接过来了。 记者从浙江省天台环保局官网上一份《关于中共天台县十二届二次党代会第80号建议案答复的函》中看到，天新药业总部位于浙江台州天台，曾是当地重污染企业，后在当地居民投诉压力下，将重污染工序停产外迁，乐平天新药业就是其后来投建的工厂之一。 污染企业请进门容易，治理起来非常困难。朱小平介绍，从2010年开始，乐平市环保局派驻监察大队进驻工业园区，每天24小时对企业排污情况进行监控。比如说，天新药业已经投入了500多万元，修建了2000吨废水处理装置，但始终不能从根本上解决污染问题。 随着沿海地区生产成本、环境压力加大，一批高污染企业开始内迁。记者掌握的一份数据显示，江西吉安、上饶等地的污染企业大部分来自浙江、福建等东南部经济发达省份，且多为明令禁止的化工、造纸等重污染企业。以江西吉安市为例，该市一度拥有50多家造纸企业，其中有30多家为沿海地区淘汰企业迁移过来的。 “要打造生态经济区建设，第一要大力发展高新技术和新兴技术产业，第二就是要淘汰高耗能、高污染企业。”谭晦如说，但是有的地方为了增加GDP，在招商引资过程中，只看到经济利益，引进一批产值税收高、污染也高的企业，极大破坏了当地环境。 排放达标尚需时日 江西世龙股份有限公司总工程师王寿发在接受《每日经济新闻》采访时表示，他们企业的污水都是循环利用的，由于排污管道损坏，难免会有一些污水流出。排放的废渣原来堆积在公司里，被雨水冲垮了，才流入鱼塘和稻田。 “出现这种情况，我们也是积极处理，比如出钱请村民清理废渣，但是他们就是不清理。”王寿发说。 朱小平表示，目前园区内一些企业排放的污水废气确实对周边居民的生活有一定影响，比如说天新药业污水排放绝对达标目前还没有做到，产生的一些气味，对市区还是有一些影响，环保部门已经令其限产，只开工了三分之一的产能。同时，将安装三台价值2000多万元的多效蒸发装置，进行污水的深化处理。 对于方氏纸业偷排的问题，朱小平说，上个月曾查处到偷排情况，当时确定的日偷排量为4000吨左右，并非外界猜测的30000吨；目前，方氏纸业已停产整治。 方氏纸业前身为江西加金纸业有限公司，这家企业2008年就被江西省政府勒令关停，但次年，加金纸业重新恢复生产。对此，朱小平称，加金纸业是在进行了新的融资、增加了新股东，并扩充了产能后，再到工商部门变更企业名称的。 朱小平承认，工业园污水直接向乐安江排放，是由于工业园区的排污管网老化，流通不畅，是历史欠账。但他认为，村民所称的“排放量日达万吨”也没有科学依据，“每天只有几千吨，而且一些会渗透，实际流入（乐安江）的数量没有那么多”。 至于工业园的集中污水处理厂建成3年以来成为摆设一事，朱小平解释，这个厂在设计的时候，是按照生活污水的处理标准来设计的，无法处理工业污水，因此一直没有运行。不过，他表示：“乐平市已经在对工业园的污水处理厂进行工艺改造，目前正处在可行性研究报告阶段，预计明年6月底可实现污水达标处理。因此，工业园的企业要实现达标排放，还需要一定时间。” - 2011-09
22
秸秆制餐具 环保又经济
秸秆制餐具 环保又经济2011-9-21 中国新闻图片网 近日，用作物秸秆为原料，一条生产可回收可降解的一次性餐具的生产线在山东邹平县台子镇海利源绿色包装材料有限公司正式投产运营。该公司采用机械清洁制浆技术代替化学草浆生产，不添加任何化学制剂，环保无污染，且生产用水做到循环使用，产品种类达14种，因清洁、耐用、方便、绿色，远销欧美地区，深受市场欢迎。同时，该公司年消耗作物秸秆8万余吨，每吨收购价为560元，周边农民秸秆增收达4000余万元。 - 2011-09
22
玖龙纸业称负债比2013年将下降至90%,目前为102%
玖龙纸业称负债比2013年将下降至90%,目前为102%2011-9-2 路透 中国包装用纸龙头企业--玖龙纸业(2689.HK: 行情)董事长张茵周三表示,新项目投产令今明两年负债比偏高,但预计2013年将会下降至90%,长期目标则是降到65-70%. 玖纸周二公布的2011财年净利下降,公司并因行业前景不乐观而延後六条生产线投产,股价今日一度大跌至近两年半低点;此外,负债比由2010财年底的约74%,大增至102%,在中国宏观调控的背景下,也引起投资人担心公司财务健全度. 曾是中国首富的张茵在业绩记者会中指出,"我们资本开支会逐年减少,到2013年就会下降到90%...明年还有50亿(资本开支),负债比会偏高一点,接着就往下走." 她表示,玖龙纸业2011年总资本支出为92亿元人民币,2012年降至50亿元,2013年再降至25亿元. 玖纸昨日公布2010/11年度净利按年跌9.2%至19.7亿元,此也逊于Starmine综合11位分析师预估的21.92亿元.公司表示,指公司无法将主要原料成本涨幅转嫁至客户,令2011财年毛利率下降至17.3%,前一年为21.8%.[ID:nCH0079611] 公司并决定将天津、重庆、泉州、渖阳的六个造纸项目,投产时间延後至2012-2013年,较原订计划延後6-10个月. 受到净利下滑且行业前景不乐观打击,玖纸收盘大跌6.54%至3.57港元,盘中低点3.50港元,为2009年4月30日3.41港元以来最低. 今年以来玖纸股价已跌掉约三分之二,这也让曾在2006年登上胡润百富榜首的张茵,身价大幅缩水,根据本月初公布的2011年胡润百富榜,张茵家族排名由去年的第三名掉至第24名.
电话：010-64778188 
Email：cidpex@cnppri.com 地址：北京市朝阳区启阳路4号院2号楼
公众微信号