- 2020-04
21
理文集团与宝索企业集团续签6台宝拓纸机
理文集团与宝索企业集团续签6台宝拓纸机 2020-4-20 宝拓自2020年4月以来,受新冠疫情影响的生活用纸企业已经全面复工,全国各地出现了产销两旺的良好市场态势。香港理文集团重庆理文卫生用纸制造有限公司,年产12万吨生活用纸项目近期迎势而上,继理文江西生活用纸项目顺利投产后,再次选择与宝索企业集团进行合作,一次性签约6台宝拓纸机。新项目包含了新月型卫生纸机BC1300-2850左右手机各两台(TM24、TM25、TM26、TM27)以及擦手纸机BCS600-3550左右手机各一台台(TM28、TM29)。项目计划在2020年第四季度陆续投产。宝拓纸机提供的新月型卫生纸机BC1300-2850(本次签约机型之一)香港理文集团理文卫生用纸制造有限公司,目前拥有多条生活用纸生产线,重庆卫生纸生产基地年产能52.5万吨,江西卫生纸生产基地年产能20万吨,广东卫生纸生产基地年产能10万吨(编者注:理文将其所有幅宽5.6米的新月型卫生纸机每台年产能按5万吨计算),预计今年年底重庆等基地新增生活用纸项目投产后,理文集团在国内的生活用纸年产能将突破100万吨。 - 2020-04
20
彭场:非织造布名镇的世界级眼光
彭场:非织造布名镇的世界级眼光2020-4-20 湖北日报4月17日,湖北新鑫公司向欧盟空运30万件隔离衣、1300万只口罩、45万件CPE袍。“不到24小时,这批货就能送到客户手中。”总经理潘元静说,国外疫情紧,公司订单接不过来,生产连轴转。新鑫公司是“非织造布产业名镇”彭场镇参与国际防疫物资供应的一个缩影。每天向100多个国家和地区供应医用、民用防疫物资,彭场开足马力,释放产能,助力全球战疫。从“1+6”到全产业复工宽阔的仙彭大道,串起一家家非织造布工厂。街头车水马龙,人声鼎沸。“口罩机”“防护服”“熔喷布”……“托”在一块“布”上的彭场,谈论最多的、朋友圈刷屏的,都与非织造布有关。12万人口的小镇,300多家非织造布工厂,聚敛着全球防疫物资的信息流、物流、资金流。恒天嘉华公司熔喷布车间,一卷卷熔喷布从生产线上传出来。“每条线每天生产8吨,日产量20多吨,可生产口罩2000多万片。”恒天嘉华原来生产SMS非织造布,根据疫情防控需要,投入近800万元,紧急转产用于医用口罩的熔喷布。一批批原料产品,经转载配运,连缀、支撑起全镇一半以上的口罩产能。从设备制造、原料供应到制品生产,彭场环环相扣的产业链,冬蜇后渐次春归。疫情初期,仙桃为兑现省委、省政府的“军令状”,在彭场布局“1+6”,即1家主材原料企业、6家医用防护服企业,日夜不停,为一线医务人员赶制“战袍”。从日供几千件,到3万件、5万件,仙桃超额完成任务。随着国内疫情持续向好,彭场没来得及喘口气,立即转向国际防疫物资供应。在武汉市商务、财政、金融、人社等相关部门的“硬核”支持下,以及仙桃海关、仙桃港、中集东瀚航运第一时间复关复港复工,“海陆空”推动出口“路路通”,彭场300余家无纺布企业全部复工。从保湖北到供全球战“疫”最紧张时,仙桃向全省提供80%的医用防护服,其中20%出自誉诚公司。“战袍”优,战士无忧。战“疫”70多天,全国4万多名援鄂医务人员无一感染,这让誉诚总经理周利荣倍感欣慰。凭着在国内战“疫”保供中集聚的产能和口碑,誉诚被联合国儿童基金会瞧中。4月17日,由联合国儿童基金会委托的第三方检验机构代表,专程来到仙桃,“闭门”检验从誉诚采购的防护服,10万件待发运防护服全部符合标准。之后,誉诚顺利拿到联合国儿童基金会的80万件防护服订单,目前已交货10万件。让周利荣犯愁的不是订单,而是老客户来了,没办法应对。“小订单就接,单子太大也接不了。”周利荣坦言,手上还有英、法、波兰、比利时客商的订单,一周前还接下来自以色列的新客户5万件订单,而面对意大利、西班牙客户的大订单,她只能婉言谢绝。湖北新鑫公司有顶级的熔喷布产能,很多客户出3倍以上的高价求购,公司总经理潘元静一口回绝:订单太多,自己实在“撑不下”。新鑫公司是仙桃非织造布行业的龙头,通过了ISO9001、ISO13485、FDA、CE认证,有20多条中高档无纺布生产线、4000多台专用设备,年产非织造布8万吨、隔离衣3.5亿件、圆帽2亿只、防护服40万件,是全球医疗防护用品最大的供应商之一。进入4月,当全球一“罩”难求的时候,新鑫公司停掉一个口罩车间,集中产能做别的厂家做不了的隔离衣、CPE袍等。新鑫的策略是“保老客户”,即便老客户给的价格略低,新鑫也优先供单。据悉,彭场规上非织造布企业有57家,订单都排至5月底。打造世界级非织造布平台4月17日,彭场非织造布特色小镇,2000亩启动区项目工地上,挖掘机挥舞巨臂,运输车往来穿梭,工人正抢抓晴好天气进行土地平整。作为仙桃的“一号工程”,总投资57亿元、规划面积14.3平方公里的非织造布特色小镇,承载着仙桃打造世界级非织造布平台的梦想。30多年来,彭场“精织”一块布,拥有全国近40%的非织布产能,80%以上产品外销,是全球防护物资的主产地之一。光鲜的背后,另一个事实也不可否认。“自营出口比重小、品牌少、产品附加值低、利润薄。”彭场镇主要负责人称,这些非织造布企业大多扮演着“幕后英雄”的角色。疫情是场考验,也是行业机遇。谋划“四基地两中心”,建产业园,这是仙桃从危中寻机,加速非织造布产业转型升级落下的“新棋”。广州锦盛辉煌项目落地开建,上海捷英途熔喷布项目签署协议,美资艾普拉斯项目一拍即合……启动区签约项目8个,2亿元是“投资门槛”。“招商火爆,过去想都不敢想。”彭场负责人介绍,入驻及前来洽谈的项目涵盖从原料、布料,到各类制品的上下游,“全产业、全要素”,其中不乏瞄准上市的高科技企业。投资者看中的,正是彭场的产业集聚能力、在全球供应链中的龙头地位及广阔成长空间。越来越多的业界大佬加入“群聊”,成为提升品牌形象、产品质量和附加值,抬升整个产业链的催化剂。当前,集国家应急防护物资储备基地、全国非织造布原辅材料供应基地、全国非织造布制品生产基地、全国外贸转型升级基地(非织造布)、国家级非织造布产品质量监督检验中心、国家级非织造布技术中心“四基地两中心”于一体的世界级非织造布平台,已从纸上落地,在彭场高效推进。按照首期规划,平台建成后将年产医用防护服2000万件、N95医用口罩1亿只、一次性医用口罩20亿只以上。 - 2020-04
20
竹态品牌天猫首发 打造高端竹浆纸推动竹产业发展
竹态品牌天猫首发 打造高端竹浆纸推动竹产业发展 2020-4-20 竹态 4月17日,竹态纸上苏绣跨界艺术展暨竹态•天猫新品上市发布会在上海敬华艺术空间举行,泰盛集团旗下高端竹浆纸品牌“竹态”惊艳面世。泰盛集团副总裁罗健、泰盛集团快消品事业部常务副总经理吴刚、第四代苏绣传承人张雪、迈迪品牌咨询总经理李钰晟、潘虎包装设计实验室首席设计师潘虎齐聚一堂,共同见证“竹态”品牌的隆重上市,中国造纸协会生活用纸专业委员会主任曹振雷博士、天猫纸品行业负责人司月发来视频祝福。 在消费升级的大趋势下,人们对美好生活的追求渗透到各个领域,为了满足消费者对高品质生活用纸的追求,泰盛集团发挥林浆纸产业链优势,历经两年时间研发,推出全新品牌“竹态”。竹态倡导一种追求原生态的生活理念,旨在为高端用户提供高品质的用纸体验。竹态原材料源自北纬 30° 有机竹林,选用川贵竹源地生长 2 年以上有机竹,纤维更长更有韧性,竹子是速生林,定期采伐对竹子的生长反而有利,从而保障产地的生态环境,这也是竹态“以竹代木”的愿景来源。“竹态的使命是建立高端竹浆纸品牌,推动竹浆纸产业往更好的方向发展,集团将坚守竹态的初心,秉承以竹代木的愿景,为消费者源源不断地提供高质量的生活用纸。” 泰盛集团副总裁罗健在致辞中表示。在圆桌论坛环节,泰盛集团快消品事业部常务副总经理吴刚、第四代苏绣传承人张雪、迈迪品牌咨询总经理李钰晟、潘虎包装设计实验室首席设计师潘虎四位嘉宾分享了竹态上市前后的决策和故事。吴刚总介绍,竹态贵州赤水的生产基地是竹浆纸一体化产业链的典型代表,这个项目促进当地绿色覆盖率由 63% 提高到 82.75%,不仅生态环境得到极大改善,竹态还通过收购竹原料、吸纳就业等方式帮助当地脱贫,取得生态、社会、经济的三重效应。“我们希望能充分发挥竹浆龙头企业的优势,通过竹态这样的高端品牌树立竹浆纸的优质品牌形象从而推动竹浆行业良性发展。”吴刚表示。“竹态的定位有别于其他品牌,构建了一个成长性很好的私域市场。” 李钰晟认为,竹态品牌的独特之处,一是在目标用户群体选择上,锁定对生活品质有高追求的头部消费群体;二是在竞争性卖点上,主打原生态,品牌主张“源于自然,天然有韧”;三是在价值定位上,将企业的发展与竹浆产业发展联系在一起。“竹态包装设计的灵感源自身处竹林的真实感受,传递竹林鸟语的美学意境。颜色选用马尔斯绿,代表竹态专属色,纯度适量的放低,传达穿过清晨薄雾的竹子的自然美感;背景纹样的选取上,体现竹林婆娑的感觉。”潘虎分享了将竹态原生态美学注入产品的设计理念。本次发布会的一大亮点是竹态与苏绣的跨界合作,苏绣是中国首批国家级非物质文化遗产名录,被列为国家级非物质文化遗产四大名绣之一,以“精细雅洁”见长。作为第四代苏绣传承人,张雪表示:“苏绣在传承中需要更多现代化角色的介入,让苏绣在纸巾上穿针引线,绽放出别样的娴静优雅的现代美感。”竹态的天然韧性以及排列紧凑的纸巾纹理都使它十分适合作为新的苏绣载体。会后,泰盛集团快消品事业部常务副总经理吴刚在媒体专访中表示:“竹态上市后,我们会坚守初心,为消费者持续提供高品质的竹浆纸,满足消费者对美好生活的期待。” - 2020-04
20
公安部部署开展严厉打击倒卖生产口罩核心原材料熔喷布违法犯罪专案行动
公安部部署开展严厉打击倒卖生产口罩核心原材料熔喷布违法犯罪专案行动2020-4-21 公安部在新型冠状病毒肺炎疫情防控工作中,全国公安机关认真学习贯彻习近平总书记关于加强疫情防控工作的一系列重要指示精神,依法严厉打击人民群众反映强烈的哄抬物价、囤积居奇、牟取暴利等扰乱市场秩序犯罪活动,服务保障疫情防控工作大局。近日,针对倒卖生产口罩核心原材料熔喷布犯罪活动增多的情况,公安部部署开展专案打击行动,共破获案件20起,抓获犯罪嫌疑人42人,涉案金额3445万元,有力震慑了哄抬熔喷布价格犯罪活动,有效遏制了熔喷布乱涨价的势头。新冠疫情发生以来,少数不法分子倒卖生产口罩所需的核心原材料熔喷布,通过囤积居奇、投机涨价、买空卖空等方式哄抬价格、牟取暴利,性质十分恶劣。受此影响,熔喷布市场价格一度飙升,严重扰乱正常的生产经营秩序,严重损害其他经营者和消费者合法权益,严重影响疫情防控工作。公安部对此高度重视,与市场监管总局协同配合,迅速部署开展专案行动,全面开展线索核查、案件侦办、审讯抓捕等工作。各地公安机关在公安部统一指挥下,以经销熔喷布中间商为重点,上溯源头、下查去向,全链条、全环节开展调查,快侦快破了一批案件,对此类犯罪形成强大震慑。广东省东莞市公安机关连续破获2起疫情期间哄抬价格、非法经营熔喷布案件,抓获犯罪嫌疑人4名,涉案金额1000余万元。深圳市公安机关破获郑某金生产销售伪劣熔喷布案件,涉案金额76万元。浙江省东阳市公安机关从一起哄抬价格售卖熔喷布案件入手,深挖扩线,破获孔某、赵某新等人非法经营、生产销售伪劣产品案件,抓获犯罪嫌疑人21人,收缴劣质熔喷布8.89吨。山东滨州、河南新乡等地公安机关分别破获1起在疫情期间哄抬价格、非法经营熔喷布案,涉案金额共计300余万元。公安部有关负责人表示,防护物资是战胜疫情的重要保障,公安机关将始终保持对涉疫防护物资违法犯罪的“零容忍”,发现一起查处一起,毫不动摇地依法严厉打击哄抬价格、囤积居奇等各类违法犯罪活动,为打赢疫情防控阻击战营造安全稳定的社会环境。同时,正告那些企图投机倒卖防护物资、伺机发“国难财”的不法分子悬崖勒马,否则必将受到法律的严惩。典型案例一、广东省东莞市姜某岭、胡某林非法经营案2020年3月9日,广东省东莞市公安机关根据公安部通报线索,成功破获一起疫情期间哄抬价格、非法经营熔喷布案件,抓获犯罪嫌疑人2人,涉案金额850余万元。经查,新冠疫情发生以来,犯罪嫌疑人姜某岭、胡某林发现倒卖熔喷布有利可图,便通过湖北省某进出口有限公司获得从印度、阿根廷进口熔喷布渠道,并于2月15日签订60吨进货合同,进货价约为9.6万元/吨。随后,姜某岭与胡某林大幅加价出售,与江西、江苏、广东等多家公司签订50余吨供货合同,最高售价高达35万元/吨,累计收取货款850余万元,严重扰乱了市场秩序,经市场监管部门认定,二人行为已构成哄抬价格。3月10日,犯罪嫌疑人姜某岭、胡某林因涉嫌非法经营罪被广东东莞公安机关依法采取刑事拘留强制措施。3月19日,二人被东莞市检察机关批准逮捕。案件正在进一步侦办中。二、广东省东莞市饶某、文某东非法经营案2020年3月9日,广东省深圳市、东莞市公安机关根据公安部通报线索,成功破获一起疫情期间哄抬价格、非法经营熔喷布案件,抓获犯罪嫌疑人2人,涉案金额180余万元。经查,新冠疫情发生后,犯罪嫌疑人饶某发现倒卖熔喷布有利可图,联系并委托文某东生产熔喷布。文某东为谋取暴利,在上游原材料未明显上涨的情况下,大幅抬高熔喷布销售价格,以18万元/吨价格向饶某出售6吨,饶某转手以30万元/吨至38万元/吨不等的价格出售给广东、江西和福建等地口罩生产企业,非法获利78万元人民币。经市场监管部门认定,二人行为已构成哄抬价格。3月10日,犯罪嫌疑人饶某、文某东因涉嫌非法经营罪被广东东莞公安机关依法采取刑事拘留强制措施。3月20日,二人被东莞市检察机关批准逮捕。案件正在进一步侦办中。三、广东省深圳市郑某金生产销售伪劣熔喷布案2020年3月12日,按照公安部的组织部署,广东省深圳市公安机关成功侦破一起在疫情期间,通过生产销售伪劣熔喷布牟取暴利案件,涉案金额76万元,成功抓获犯罪嫌疑人郑某金。经查,新冠疫情发生后,犯罪嫌疑人郑某金得知口罩核心原材料熔喷布价格大涨,遂萌生倒卖获利的想法。由于缺少熔喷布货源,郑某金便将购买的抑菌棉加工裁剪成与熔喷布相似的规格,冒充熔喷布出售给口罩生产厂家,非法牟取利益。期间,郑某金共向他人出售假冒熔喷布2吨,销售额达76万元,严重扰乱了疫情期间防疫物资正常的生产经营秩序。目前,犯罪嫌疑人郑某金因涉嫌生产销售伪劣产品罪被广东深圳公安机关依法采取刑事强制措施,案件正在进一步侦办中。四、浙江东阳孔某、赵某新等人非法经营、生产销售伪劣产品案2020年3月14日,浙江省东阳市公安机关破获一起疫情期间非法经营、生产销售伪劣产品案件,抓获犯罪嫌疑人21人,收缴劣质熔喷布8.89吨。经查,犯罪嫌疑人孔某利用疫情期间熔喷布市场紧缺、供销信息不对称,通过微信群大量转发熔喷布货源信息,并故意散布涨价谣言,恶意哄抬价格,累计倒卖熔喷布7吨,非法经营额230余万元。经扩线深挖发现,谢某田通过对其汽车隔音棉公司生产线改造,生产低过滤率熔喷布10余吨,并在明知质量达不到生产防护口罩要求的情况下,通过孔某等中间商高价倒卖给口罩生产企业,非法获利250余万元;赵某新购买该批熔喷布生产劣质口罩出售,从中非法牟利。目前,犯罪嫌疑人孔某、谢某田、赵某新等21人因涉嫌非法经营罪、生产销售伪劣产品罪被公安机关依法采取刑事强制措施。4月7日,孔某、谢某田、赵某新被东阳市检察机关批准逮捕。案件正在进一步侦办中。五、山东滨州赵某非法经营案2020年3月20日,按照公安部的组织部署,山东滨州公安机关会同市场监管部门,侦破一起涉嫌在疫情期间哄抬价格、非法经营熔喷布案,涉案金额120余万元,抓获犯罪嫌疑人1人。经查,新冠疫情发生后,犯罪嫌疑人赵某发现制作口罩的核心材料熔喷布市场紧俏,蕴藏“商机”。为牟取暴利,自2月底以来,赵某主动联系本地熔喷布生产企业,以12万/吨至18万/吨不等的价格,先后七次购买熔喷布4.24吨,后以19.8万/吨至37万/吨的价格,高价卖给黑龙江、浙江、福建等地口罩生产企业,非法销售额129.1万元,累计获利67.9万元,大幅抬高了熔喷布的市场价格,严重扰乱了正常的生产经营秩序。目前,犯罪嫌疑人赵某因涉嫌非法经营罪已被山东滨州公安机关依法采取刑事强制措施。案件正在进一步侦办中。六、河南新乡李某栓、张某平非法经营案2020年3月18日,根据公安部通报线索,河南新乡公安机关经过深入侦查,成功破获一起哄抬价格、非法经营熔喷布案,抓获犯罪嫌疑人2人,涉案金额200余万元。经查,在新冠疫情防控期间,犯罪嫌疑人李某栓伙同妻子张某平,以河南某医疗器械商贸有限公司名义,与山东滨州某熔喷布生产企业签订购买合同,以1.75万/吨至15万/吨不等的价格,先后9次购买熔喷布18吨,通过网络发布售卖信息吸引急需熔喷布的口罩生产商购买,借机加价至8万/吨至36万/吨销售,并采取不签合同、不开发票、不通过对公账户转账、使用现金交易等方式逃避监管。经初步核实,李某栓、张某平非法销售额207万元,非法获利130余万元,单笔交易价格最大涨幅达到13倍。经市场监管部门认定,其行为已构成哄抬价格。目前,犯罪嫌疑人李某栓、张某平因涉嫌非法经营罪已被河南新乡公安机关依法采取刑事强制措施,案件正在进一步侦办中。 - 2020-04
17
竹态纸上苏绣跨界艺术展 | 任时代变迁 唯匠心永存
竹态纸上苏绣跨界艺术展 | 任时代变迁 唯匠心永存2020-4-17 泰盛近日,中国竹浆领域龙头企业泰盛集团,宣布旗下品牌“竹态”原生态竹纸上市,"竹态"倡导一种追求原生态的生活理念,旨在为 28 岁以上的高端女性用户提供高品质的用纸体验。 据悉,竹态纸采用限定北纬 30° 川贵竹源地的有机竹作为原材料。通过155℃ 超高温高压蒸煮、氧气脱木素、多段逆流洗涤工艺精准提纯竹纤维,让竹态纸不仅有雅致黄更有不增白的象牙白;采用双流浆箱工艺,使纸张更加柔韧。此外,竹态荣获 USDA 美国有机认证、美国 FDA/欧盟 AP 食品级检测、皮肤 0 刺激性检测,并特邀国内顶级设计师潘虎亲自操刀全系列产品包装设计,致力将"竹态"的原生态美学理念注入产品设计,该包装设计荣获 2019 年德国红点奖。任时代变迁 唯匠心永存苏绣,作为中国的四大名绣之一,至今已有 2000 余年的历史,图案秀丽、构思巧妙、绣工细致、针法活泼、色彩清雅。时至今日。它仍是传承千年的非遗文化。说到刺绣,大家可能都会想到在布上“临行密密缝”的景象。此次竹态品牌邀请苏绣第四代传承人张雪,以一种前所未有的创新,在竹态纸巾上进行创作,历经 150 天,共计 15 副作品勾勒自然之态。刺绣作为中国非遗文化,其匠人精神与竹态品牌异曲同工,希望通过每行每业的匠人之心,传递出传统与现代的更多可能。 竹态纸上苏绣跨界艺术展地 点 :上海敬华艺术空间时 间 :2020年4月17日-4月18日主办方:泰盛集团4月17日现场直播4月18日消费者公开日活动泰盛将于4月18日举办消费者公开日活动,邀请上海竹态旗舰店消费者到达现场,现场打卡发至微博、抖音即可赠送价值 200 元竹态神秘大礼包。 - 2020-04
17
首批心相印医用外科口罩 进入芬兰医疗系统
首批心相印医用外科口罩 进入芬兰医疗系统 2020-4-17 恒安集团据芬兰媒体报道,当地时间4月14日,由中国启运的240万片口罩抵达芬兰。据悉,本批口罩是由恒安集团生产的心相印医用外科口罩。 芬兰国家紧急储备局(Huoltovarmuuskeskus)临时首席执行官Janne Känkänen表示,14日抵达的新一批防护口罩,在VTT的实验室进行了测试并获得批准。 “他们的质量很好,符合医院使用的标准。因此,这批口罩将根据需求量评估被送到医院。”Janne Känkänen说。新闻背景随着新冠疫情在全球的扩散,芬兰对口罩产品的需求剧增。3月底,恒安集团在芬兰的合作伙伴Punda Global公司与芬兰紧急储备局沟通,建议从恒安集团购买一批医用外科口罩用于防疫工作。 之后,恒安集团将已获得监管部门认可的医用外科口罩(执行YY0469中国国家标准)产品样品提交芬兰有关机构检测,并顺利通过。芬兰紧急储备局签发了产品采购和进口许可证。由此,芬兰政府正式向恒安集团采购心相印品牌医用外科口罩。 近期,芬兰曝出进口的某批中国产口罩不合格事件,让芬兰官方和民众更加谨慎对待进口医疗物资。中国驻芬兰大使陈立先生在《芬兰日报》刊发署名文章《中国是真诚的》,为中国制造郑重承诺。 此前,恒安集团向中国驻芬兰大使馆提交报备函表示,公司与芬兰有关政府部门、机构一直以来都保持着诚信、主动和充分的沟通,尽最大努力使整个推动过程规范化、透明化。接下来,恒安集团将继续坚持优质的产品品质、规范的商业运作方式,竭尽所能为芬兰疫情防控工作提供力所能及的支持。 - 2020-04
17
美国Nice-Pak公司扩大投资并推出不含塑料成分的湿巾产品
美国Nice-Pak公司扩大投资并推出不含塑料成分的湿巾产品 2020-4-17 为了满足日益增长的产品需求,美国Nice-Pak公司——这家总部位于纽约州Orangeburg的卫生、健康护理和工业湿巾生产商,将在未来几年内扩大对印第安纳州Mooresville工厂的投资。该工厂土地于2018年从Mooresville重建委员会手中购置,已完成主要行政与生产设施布置规划,将于2020年底开始建设占地76万平方英尺的生产车间和仓库。 另外,Nice-Pak宣布,2020年初开始生产不含塑料成分的可持续性湿巾产品。公司最新推出的Nice’n Clean Aqualettes品牌可持续婴儿湿巾不含塑料成分,采用益生元配方和100%可回收包装。 Nice-Pak每年还会就“不可冲入马桶”的产品规定作出报告,遵从行业准则在产品包装上印刷“不可冲入马桶”标识,并积极鼓励消费者采用适当方法处理用过的湿巾。 (邢婉娜编译自Nonwovens Industry)