拓斯克将向哥伦比亚生活用纸生产商利萨拉尔达Cartones Y Papeles纸业公司提供一台第二代钢制扬克缸。这台拓斯克扬克缸将替代该公司在位于哥伦比亚利萨拉尔达工厂的PM1现有的一台铸铁缸。

        拓斯克钢制扬克缸将提高PM1的产量，同时通过大幅降低该纸机的气罩对干燥的贡献来减少PM1的综合特定能耗。

        拓斯克钢制扬克缸的直径为3,200mm、面宽为2,920mm，配备了拓斯克专利的扬克缸端盖保温系统，可确保很高的能源效率和最大安全性。供货范围还包括蒸汽及冷凝水系统、蒸汽接头、轴承和轴承座。拓斯克将提供完整的服务包，包括工程设计、指导安装、现场培训、调试和开机支持。

        利萨拉尔达CYP公司的一位代表表示：“这项投资旨在提高我们的运行效率。我们选择拓斯克钢制扬克缸是因为它具有出色的可靠性和优异的能源效率。当我们选择这个改造项目的供应商时，我们正在寻找最佳的解决方案以便增加产量。拓斯克专门根据我们的需求定制了这台钢制扬克缸，并为我们提供了降低制造成本的可能性。这种成功的组合是维持我们增长的关键资产。”

       拓斯克销售经理Gabriele Romanini先生表示：“我们很高兴与利萨拉尔达Cartones Y Papeles公司合作。我们有信心拓斯克钢制扬克缸在出色的干燥能力和能效方面能够满足他们的期望，从而为他们在市场上提供竞争优势。”

       目前，全世界有超过 200 台拓斯克钢制扬克缸在运行，这有助于建立大量不同运行条件的数据库，这些数据库推动了拓斯克的专家服务以及对钢制扬克烘缸设计的不断进步。

       利萨拉尔达Cartones Y Papeles成立于1968年，是一家家族企业，生产卫生纸、餐巾纸、厨房纸巾和擦手纸。该公司总部位于哥伦比亚西部的利萨拉尔达，每年为消费者和居家外市场生产约3万吨的高质量生活用纸，并将其分销到国内和拉丁美洲市场。